Train - Drive by (Türkisch Übersetzung)

Türkisch Übersetzung

Veda

Bildiğim caddenin öbür tarafında
Sana benzeyen bir kız duruyordu
Tahminimce bu deja vu
Ama düşündüm ki doğru olamaz bu
Çünkü Batıya taşındın sen
Los Angeles veya New York ya da Santa Fe
Ya da benden uzak olan herhangi bir yere
 
Ah, ama o tek gece
Doğru olmaktan da öte bi' şeydi
Seni terk etmedim çünkü tamamıyla
Ah, mahvolmuştum
Ve doğrusunu söylemek gerekirse ölümüne korkuyordum
Çünkü yakmıştım sana abayı
 
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bu bir veda değil, arabayla geçip gitmek gibi
Arayışta olan çekingen bir adam
Aşkımı koyduğum kocaman bir çanta
Beni kıpırdattığında, her şey harika
Bana kur yapışını sevmiyorlar
Senin yaptığın gibi
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bir veda değil bu arabayla gelip geçmek gibi
 
Aşağı doğru olan dönemecin karşısında
Sana olan aşkım virüs gibi yayıldı
Ve gittiğin her mil kadar sevdim seni
Ama şimdi sen buradasın yine
Hadi "hal hatır" muhabbetini geçelim
Ve "seni arkadaş olarak görmüyorum" kısmına gelelim
 
Ah, ama o tek gece
Hala olay
İyileşene kadar sana ihtiyacım olmadı
 
Ve gercekten mahvolmuştum
Doğrusunu söylemek gerekirse ölümüne korkuyordum
Çünkü abayı yakmıştım sana
 
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bu bir veda değil, arabayla geçip gitmek gibi
Arayışta olan çekingen bir adam
Aşkımı koyduğum kocaman bir çanta
Beni kıpırdattığında, her şey harika
Bana kur yapışını sevmiyorlar
Senin yaptığın gibi
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bir veda değil bu arabayla gelip geçmek gibi
 
İnan bana lütfen
Buradan ayrıldığım zaman
Sevginden başka bir şey olmayacak bende
Ve bir de kafamı toplamak için biraz zaman
 
Bildiğim caddenin öbür tarafında
Sana benzeyen bir kız duruyordu
Tahminimce bu deja vu
Ama düşündüm ki doğru olamaz bu
Çünkü
 
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bu bir veda değil, arabayla geçip gitmek gibi
Arayışta olan çekingen bir adam
Aşkımı koyduğum kocaman bir çanta
Beni kıpırdattığında, her şey harika
Bana kur yapışını sevmiyorlar
Senin yaptığın gibi
Ah, yemin ederim
Senin için geleceğim
Bir veda değil bu arabayla gelip geçmek gibi
 
Von Gast am So, 19/04/2015 - 09:13 eingetragen
Added in reply to request by OguzGuvenDemir
Englisch

Drive by

See also
Kommentare