-
Drugarice → Übersetzung auf Russisch
Drugarice
Подружка
Danke! ❤ | ||
7 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
NinaDolmetcherin | 10 Jahre 8 Monate |
Marinka | 10 Jahre 9 Monate |
AN60SH | 10 Jahre 9 Monate |
1. | Kukavica |
2. | Lazov notorni |
3. | Трепни (Trepni) |
1. | Нести свой крест |
Спасибо, Андрей :) Не поделили мужчинку :bigsmile:
Тут и так в жизни бывает, что одну девчонку тянут -- каждый к себе... Тяжела жизнь, любовь -- это тоже -- болезненная "штука"...
всё тип-топ
а вот другая трактовка
https://lyricstranslate.com/en/natasa-djordjevic-ona-tebe-ne-moze-da-ima...
:) Спасибо, Сергей, чего то какие-то плохие подружки
отсюда - оргвывод
разуй глаза и держи ушки на макушке !!!
Иначе - быть беде.
А вот вам сюжетик покруче, просто Шекспир
https://lyricstranslate.com/en/neda-ukraden-brat-lyrics.html
Женская солидарность не сработала!
да когда дело касается мужчин она не всегда работает J)
спасибо :)
!!!!!
Беды не миновать, когда женщины борются за одного мужчину...
:) спасибо, Нина, наверно потому что мужчин дефицит, поэтому и приходиться у подружек отбивать
Дефицит настоящих мужчин, а не тех, кто только по половому признаку ими считаются.
(У нас в группе из 22 человек только 3 девушки были. Дефицит? 8) )
ммм прямо малинник для девушек 8)
А противоположной группе было почти наоборот. Вот там уж точно малинник!!! Точнее клубничник со сливками 8)
когда я училась на первом курсе у нас было большинство девчонок, а на 5том я уже и не знала с кем я учусь :O
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
!!!!!
(Маленькая глупышка! опять страсти-мордасти!)