✕
Originaltext
El tiempo no perdona
Mira cuantas cosas han pasado
Cuantos amores se han que han quedado atrás
Parece que fue ayer cuando creía en los juegos de amor.
Cada noche miro las estrellas
Y me pregunto si ninguna brilla para mí
El recuerdo de tus besos como el mar
Que va borrando aromas de jazmín.
Ya ves que el tiempo no perdona
Heridas que nunca se borran
Ya ves que siempre estaré sola
Aléjate de mí
Inútil me quedo de amor.
Mira cuantas cosas han pasado
Cuantas veces cometía el mismo error
Me obligaron a vivir una vida que no era para mí.
Ya ves que el tiempo no perdona
Heridas que nunca se borran
Ya ves que siempre estaré sola
Aléjate de mí
Inútil me quedo de amor.
Übersetzung
Vreme ne prašta
Pogledaj koliko stvari je prošlo
Koliko ljubavi je ostalo iza
Čini se kao da je bilo juče kad sam verovala u ljubavne igre
Svake noći gledam zvezde
i pitam se da li jedna sija za mene
Sećanje na tvoje poljupce
izbrisalo se kao more mirise jasmina
Vidiš da vreme ne prašta
rane koje se nikada ne brišu
Vidiš da ću uvek biti sama
Udalji se od mene
beskorisna sam u ljubavi
Pogledaj koliko stvari je prošlo
Koliko puta sam učinila istu grešku
Primorana sam da živim život koji nije bio za mene
Vidiš da vreme ne prašta
rane koje se nikada ne brišu
Vidiš da ću uvek biti sama
Udalji se od mene
beskorisna sam u ljubavi...
milos.radovic.3538✕
Paola Vargas: Top 3
| 1. | Quédate |
| 2. | El tiempo no perdona |
| 3. | No me dejes |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Kratka balada prepuna emocija... Iz serije "Kraljica juga" :)