Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Albert Hammond

    Enredao • Mi album de recuerdos (1977)

    Gastmusiker: Helena Paparizou
Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Enredao Liedtext

Te vas y me dejas solo
sin darme una explicación,
y ahora me pides perdón
para volver a empezar.
 
Yo soy para ti una muñeca
sin alma ni corazón,
te sirvo de diversión
cuando decides jugar.
 
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
 
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
 
Las lágrimas de mis ojos
amargan mi soledad,
cuando a mi lado no estás,
y no te acuerdas de mí.
 
No sé cómo continuar
viviendo de una ilusión,
que viene y va sin razón,
y no me deja vivir.
 
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
 
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
 
Na na na na…
 
Yo soy para ti una muñeca
sin alma ni corazón,
te sirvo de diversión
cuando decides jugar.
 
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza.
 
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad,
ya no sé qué hacer,
no quiero perderte,
y, sin embargo,
no puedo verte.
 
Enredao en ti sin poder salir,
pero si te vas,
¿qué será de mí?
todo acabará,
porque tus caprichos
y tus mentiras son mi esperanza
 
Enredao en ti, en tu falsedad,
como en la prisión
y en la oscuridad…
 

 

Übersetzungen von „Enredao“
Kommentare