✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Εμείς Που Αγαπάμε
Εχεις το θάρρος και μου λες
πως θέλεις να ξεχάσω
και όλα αυτά που ένιωσα
με μιας να ξεπεράσω
Μα όμως βρε ψυχούλα μου
πληγώνεις την καρδιά μου
και μου ζητάς ν΄απαρνηθώ
τα συναισθήματά μου
Εμείς που αγαπάμε
και ζόρια δεν τραβάμε
πονάμε για μια αγάπη σαν κι αυτή
Εμείς που αγαπάμε
ποτέ μας δεν ξεχνάμε
εκείνους που μας καίνε τη ζωή
Εχεις το θάρρος και μου λες
πως πρέπει να αντέξω
αφήνοντάς μου τα κλειδιά
εγώ να μην πονέσω
Μα όμως βρε ψυχούλα μου
πληγώνεις την καρδιά μου
και μου ζητάς ν΄απαρνηθώ
τα συναισθήματά μου
Εμείς που αγαπάμε
και ζόρια δεν τραβάμε
πονάμε για μια αγάπη σαν κι αυτή
Εμείς που αγαπάμε
ποτέ μας δεν ξεχνάμε
εκείνους που μας καίνε τη ζωή
Von camelia am 2009-01-04 eingetragen
Übersetzung
Ние, които обичаме
Имаш смелостта да ми кажеш, че искаш да забравя
И всичко това, което чувствах, да го преживея бързо
Но, душа моя, нараняваш сърцето ми
И искаш от мен да се отрека от чувствата си
Ние, които обичаме и не се мъчим, страдаме за една любов като тази
Ние, които обичаме, никога не забравяме тези, които ни изгарят живота
Имаш смелостта да ми кажеш, оставяйки си ключовете, че трябва да издържа и да не страдам
Но, душа моя, нараняваш сърцето ми
И искаш от мен да се отрека от чувствата си
Ние, които обичаме и не се мъчим, страдаме за една любов като тази
Ние, които обичаме, никога не забравяме тези, които ни изгарят живота
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von kalina_989 am 2017-09-25 eingetragen
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rolle: Guru
Beiträge: 3966 Übersetzungen, 62 Transliterationen, 2034 Lieder, 41 collections, 9244 Mal gedankt, 585 Übersetzungsanfragen erfüllt für 105 Mitglieder, hat 89 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 216 Idiome erklärt, hat 454 Kommentare hinterlassen
Startseite: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Sprachen: Muttersprache Bulgarisch, fließend Bulgarisch, fortgeschritten Englisch, Mittelstufe Griechisch, Russisch, Serbisch, Anfänger Latein