✕
Übersetzung
Emotivan Ringišpil
Stih 1:
Sinoć sam se razplakala, trzala i okretala, probudila se sa suvim očima
Mozak mi je poludio, noge su koračale:
Bože, pomozi mi, reci mi u šta sam se to uvalila.
Trčala sam 3 milje da očistim svoj um, uvek to meni pomaže,
To je moja terapija kad poludim, kao i obično.
Pripev:
Ja sam na emotivnom ringišpilu.
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
To je emotivan ringišpil.
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene, za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
Stih 2:
Juče sam sebi rekla da ću da budem u redu
Počeću novi dan, biću zaista srećna.
Samu sebe sam htela kontrolisati.
Ali konačno stvarnost me je lupila u glavu
Mentalno, telesno, emocionalno.
I otvorila sam oči i shvatila sam
Da još uvek sam se vozala na tvom
Pripev:
Emotivnom ringišpilu
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
Emotivan ringišpil.
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene, za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
Bridge
Dosadilo me je kad ti vodiš ljubav sa mnom pa onda odjednom nestaneš.
Ide gore i dole.
I tako me je dosadilo kad me pomireš
Sa obećanjiima koje nećeš da održavaš
Ide okolo i okolo
Pripev
Ja sam na emotivnom ringišpilu.
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
To je emotivan ringišpil.
To što te volim nije ništa zdravo.
To što te volim nije nikad bilo dobro za mene, za mene.
Ali ne mogu da se siđem.
✕
Vivian Green: Top 3
1. | Emotional Rollercoaster |
2. | Gotta Go Gotta Leave (Tired) |
3. | Harlem Blues |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Sarah
Moderator/in Saro
Beiträge: 1407 Übersetzungen, 58 Transliterationen, 663 Lieder, 6051 Mal gedankt, 1268 Übersetzungsanfragen erfüllt für 464 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 4 Idiome erklärt, hat 692 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, Serbisch, fließend Bosnisch, Kroatisch, Montenegrisch, fortgeschritten Französisch, Mittelstufe Japanisch, Russisch, Spanisch, Anfänger Deutsch, Mazedonisch