Tra le tue ali

Spanisch

Entre Tus Alas

Siempre fui un esclavo de libertad
De esos que saben flotar
Y que besan el cielo

Y hasta que, apareciste por ahí
Me decidí a aterrizar
Y quedarme en tu suelo

Descubrí mi fe en tu ilusión
Mi alma reconoció tu voz
Y así, se fue detrás de ti mi corazón

Vuelo entre tus alas
Despierto entre tu calma y mi paz
Y mi razón.

Viajo en tu mirada
Me elevas, soy mejor de lo que fui,
Por ti, amor.

Y hasta hoy, pensaba que la libertad
Estaba en otro lugar
Y hoy la llevo por dentro.

Me asomé, al laberinto de tu amor
Aquí encontré mi verdad
Y en ti esta, lo que quiero.

Descubrí mi fe en tu ilusión,
Mi alma reconoció tu voz
Y así, se fue detrás de ti mi corazón

Vuelo entre tus alas,
Despierto entre tu calma y mi paz
Y mi razón.

Viajo en tu mirada,
Me elevas, soy mejor de lo que fui
Por ti, amor. (x2)

Siempre fui, esclavo de la libertad
Contigo puedo tocar
Lo que soñé...Tanto tiempo.

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Italienisch

Tra le tue ali

Sono sempre stato uno schiavo alla libertà
Di chi sa stare a galla
E quel bacio il cielo

E fino a quando non si presentò là fuori
Ho deciso di terra
E rimanere in vostro terreno

Ho trovato la mia fede nel tuo sogno
L'anima mia ha riconosciuto la tua voce
E così hai lasciato il mio cuore

Volo tra le tue ali
Svegliatevi dal vostro riposo e la mia pace
E la mia ragione.

Io viaggio nei tuoi occhi
Mi alzai, sto meglio di me,
Per te, amore.

E oggi, ho pensato che la libertà
Era altrove
E oggi mi porto dentro.

Ho guardato il labirinto del tuo amore
Qui ho trovato la mia verità
E tu questo, quello che voglio.

Ho scoperto la mia fede nella vostra illusione
L'anima mia ha riconosciuto la tua voce
E così hai lasciato il mio cuore

Volo tra le tue ali
Svegliatevi dal vostro riposo e la mia pace
E la mia ragione.

Io viaggio nei tuoi occhi,
Mi alzai, sto meglio di quanto mi è stato
Per te, amore. (X2)

Sono sempre stato uno schiavo della libertà
Posso toccare
Ho sognato ... così a lungo.

Von Dino1974 am Mo, 11/07/2011 - 22:26 eingetragen
3 Mal gedankt
Nutzervor
musica1152 Jahre 26 Wochen
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Entre Tus Alas"
Spanisch → Italienisch - Dino1974
0
Kommentare