Subway to Sally - Es ist an der Zeit (Englisch Übersetzung)

Englisch Übersetzung

It is about time

Up there the stars shine
with silver light
they look as if they would like me
I think they are not too close
 
The night birds there in the branches
Are black like the deepest sea
They stare at me and say nothing (=are silent)
As if they also are not OK
 
I stand at the lowest step (=level)
The way up is long
It makes no sense, but still I call out:
It is about time
 
But I do not stand here alone
The army of losers is big
We stand as cattle on the meadow
And wait for our great destiny
 
I stand at the lowest level
The way up is long
It makes no sense, but still I call out:
It is about time
 
Von Preciouss am Fr, 13/04/2012 - 18:23 eingetragen
Kommentare des Autors:

The line "als wären auch sie nicht ok" is slightly problematic - it would literally be "as if they also would not be OK", but that makes little sense to me, so I've translated as above. Any suggestions are welcome.

Deutsch

Es ist an der Zeit

Weitere Übersetzungen von "Es ist an der Zeit"
EnglischPreciouss
Subway to Sally: Top 3
See also
Kommentare