Escúchame bien

Von Vimto12 am 2013-04-28 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „Escúchame bien“

Deutsch
Hör' mir mal gut zu!
Deutsch
Lass dir von mir sagen
Erklärungen:
Englisch
Take it from me
Erklärungen:
Englisch
You mark my words
Erklärungen:
Türkisch
beni iyi dinle
Erklärungen:
Türkisch
kulagini iyice ac

Bedeutungen von „Escúchame bien“

Englisch

Listen to me very careful!

Erklärt von ab_cd123ab_cd123 am Sa, 15/06/2013 - 17:53
Explained by ab_cd123ab_cd123
Russisch

Слушай меня внимательно!

Erklärt von Kriegerin der FinsternisKriegerin der Finsternis am Sa, 17/06/2017 - 20:09
Serbisch

Dobro me slušaj!

Erklärt von ab_cd123ab_cd123 am Sa, 15/06/2013 - 17:54
Explained by ab_cd123ab_cd123

„Escúchame bien“ in Songtexten

Wisin & Yandel - Estoy enamorado

Vámonos, soldado, nos hemos ayudado

(Escúchame bien) Estoy enamorado,
te lo quiero confesar (Era lo que yo te quería decir)

Violetta (OST) - Veo veo

Si te enamoras te puedes lastimar

¡Oye! escúchame bien
Respira y deja de temblar cual papel

Rigoberta Bandini - Ay Mamá

Tú que has sangrado tantos meses de tu vida
Perdóname, antes de empezar soy engreída
Y lo sabes bien
A ti que tienes siempre caldo en la nevera

Carlos Rubiera - La capitana

si torno a la mar ye pa ser capitán
que nun ye vida esta de mariñán
y escúchame bien lo que te voy dicir
de capitana tengo llevate a ti

Gotan Project - Mi confesión

Proyecto Gotan… desde el Koxmoz para el mundo… sí, soy yo… y la voz de mi pensamiento… mis pensamientos… pensamientos del corazón.
¿Cómo es la clave, cuál el secreto? Para estar en paz por completo, dos pies en la tierra y un relato desde hace rato me tienen sujeto. El mundo es mi suelo, el cielo mi techo, Buenos Aires donde cosecho mis anhelos y mis pasiones, pero solo hay vacío y no estoy satisfecho.
Si hablo de amor... se que la extraño, de mis actos en vida soy dueño, pero me calla el dolor por el daño, es como un sueño dentro de otro sueño. Apuesto a pleno pero de callado, cada uno en la suya, yo ando rayado, sigo esperando sentado… que esta vez el destino no me deje plantado… que no me deje plantado… no nena.
Escuchame bien… no es chamullo… es amor.

Bolivian Folk - Cunumicita (Taquirari)

2x
Cunumicita linda, que tienes
ojos de guapurú,
dame el encanto de tu boquita

Azúcar Moreno - Solo se vive una vez

y te quieres divertir.

escúchame bien:
sólo se vive una vez.

Gerardo Ortiz - Eres una niña

y que cuando grites mi nombre
al fin lo borres por completo
escúchame bien..
te voy hacer loquita...

Carlos Rubiera - La Capitana

Si regreso al mar es para ser capitán,
Que no es vida esta de lastrar,
Y escúchame bien lo que te voy a decir,
De capitana te llevare a ti.

Julieta Venegas - Mujeres

Las muertas ya no vendrán
Escúchame bien nunca volverán
Sus nombres marcaremos en tu estatua ya

Cartola - El mundo es un molino

en poco tiempo no serás más lo que eres.

Escúchame bien, mi amor,
presta atención, el mundo es un molino,

División Minúscula - Las luces de esta ciudad

Me he arrodillado y arrastrado a decirte
Perdón una y otra vez
Y al mismo tiempo te digo no puedo
Prometer no hacerlo otra vez

The Speakeasies' Swing Band! - La aldea del pantano negro

Empezó a hablar de forma inusual,
Sonaba algo asustando.
Dijo: "Escúchame bien, porque
Te contaré algo que nunca digo".

Spanish Harlem Orchestra - Pueblo Latino

Ahora es que

Escúchame bien, público oyente
Vamos a unirnos por siempre

Into the Woods (OST) - Hacia los bosques

[MADRE DE JACK]
Ahora escúchame bien, hijo.
"Blanca como la nieve" debe ser llevada al mercado.

Izaro - limonero

escúchame bien, limonero
óyeme bien, limonero
escúchame bien, limonero
cuídate bien, limonero

Louise Glück - El iris salvaje

había una puerta.

Escúchame bien: aquello que llamas muerte
recuerdo.

Wisin - Amor Radioactivo

27 llamadas, 9 problemas
Te juro que esta situación por dentro me quema
Y no sé qué hacer…

Tsvetelina Yaneva - Lucha, lucha

tienes que seguirme.
Repetirás que soy la número uno,
escúchame bien es por tu propio bien.

La Oreja de Van Gogh - Me voy de fiesta

Medias rasgadas en el corazón.
Pestañas que levantan descaradas la voz.
Hoy quiero fiesta, ver salir el sol.