Esma

Bosnisch

Esma

bices ti nekom drugom dobra domacica
postelje svilene vjecna spremacica
nekom ko je u tvoj zivot drito s marsa pao
nekom kome pametan covjek ne bi vjerovao

bices ti nekom drugom vjerna, postena
kao sto si bila meni otrov za sva vremena
u sjenama, u venama, ostavit ces trag
ali ja vise nikada necu na tvoj prag

nek' su ti sretne sve godine bez mene
nocas kad odem ja
medju nesretne, da te presretne
opet bi dusa pozeljela

esma bices pjesma
i u ljeta i u studen
a meni kako bude

bices ti nekom drugom sve sto nisi meni
uzmi sve sto je tvoje, spakuj se i kreni

esma bices pjesma
i u ljeta i u studen
a meni kako bude

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Türkisch

Esma

Bir başkasına iyi bir eş olursun sen,
İpek yatak ve ebedi bir yardımcı.
Hayatına direk Mars'tan düşmüş birine,
Böyle birine akıllı bir adam inanmaz.

Bir başkasına sadık ve dürüst olursun sen,
Tıpkı bana her anı zehir ettiğin gibi.
Gölgelerde ve damarlarda izini bırakırsın sen,
Bense asla kapına gelmeyeceğim artık.

Bugün ben gittikten sonra,
Bensiz tüm yılların mutlu geçer umarım,
Mutsuz yıllarında bile seni mutlu kılsın bu yıllar,
Her şeye rağmen bunu diliyor kalbim.

Esma seni yazarım ve bir şarkı olursun,
Hem sıcakta hem de soğukta,
Peki ben ne olacağım?

Bana olmadığın her şeyi bir başkasına olursun sen,
Sana ait her ne varsa al, arkanı dön ve git.

Esma seni yazarım ve bir şarkı olursun,
Hem sıcakta hem de soğukta,
Peki ben ne olacağım?

Von Pazarac am Mo, 14/05/2012 - 12:14 eingetragen
24 Mal gedankt
Gäste haben sich 24 Mal bedankt
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Esma"
Bosnisch → Türkisch - Pazarac
0
Kommentare