Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Evergreen

Kada je čovek samo mlad i lud
I menja ćud
Pre skoka kaže hop
Kada je čovek samo mlad i lud
Tad sluša rok i pop
 
Kada si samo malo stariji
Ozbiljniji
Kad život pravi rez
Kada si samo malo stariji
tad slušaš samo džez
 
Al' moj tim
Svira evergrin
Evergrin
Voli ga i tata i sin
Al' moj tim
Svira evergrin
 
Übersetzung

Эвергрин

Когда человек молод и глуп,
И немного странный,
Перед тем, как перескочить говорит "Оп".
Когда человек молод и глуп,
Тогда ты слушает рок и поп.
 
Когда ты только становишься немного взрослее,
Серьезнее
Когда жизнь упорядочиваеться,
Когда ты только немного взрослеешь,
Тогда ты слушаешь только джаз.
 
Но моя команда,
Играет эвергрин,
Эвергрин,
Любит его и отец и сын.
Но моя команда
Играет эвергрин.
 
Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra: Top 3
Kommentare
nefretnefret
   Di, 25/11/2014 - 17:55

Замечательно, когда песни такие, неувядающие :D

barsiscevbarsiscev    Di, 25/11/2014 - 18:12

ага, а по-словенски "зимзеленски" - вечнозелёный хит,
а "сгущёнка" - компашка (компакт-диск),
"срайца" - рубашка,
а "срака" - сорока.
У них есть даже Радио Срака
http://www.radiosraka.com/

nefretnefret
   Di, 25/11/2014 - 18:46

ахах, оказывается словенцы еще жестче чем сербы с их "понос", "позориште" и т.д.