-
Everything Works Out In The End → Übersetzung auf Niederländisch
✕
Übersetzung
Tenslotte komt 't allemaal wel goed
Ik heb 't nooit zien aankomen
Ik heb de tekenen niet kunnen ontcijferen
En ik weet nu dat 't niets betekent
Maar jij bent altijd in mijn gedachten
Ik werd misleid om te geloven
Dat jij de enige was voor mij
Maar de waarheid kan bedrieglijk zijn
En ik was gewoon te jong om dat in te zien.
Men zei me
Dat 't tenslotte wel goed komt
Dat 't tenslotte wel goed komt
Men zei me
Dat 't tenslotte wel goed komt
Dat 't tenslotte wel goed komt
Alle gedane moeite is vergeefs geweest
Omdat uitsloven niet in m'n aard ligt.*
Ik weet nu dat 't helemaal voorbij is
Ik moet leren opnieuw te beginnen.
Men zei me
Dat 't tenslotte wel goed komt
Dat 't tenslotte wel goed komt
Men zei me
Dat 't tenslotte wel goed komt
Dat 't tenslotte wel goed komt
Tenslotte komt 't allemaal wel goed
Tenslotte komt 't allemaal wel goed
Tenslotte komt 't allemaal wel goed
Tenslotte komt 't allemaal wel goed
------------------------------------------------------------------------------
* To tread water: "Expend effort that maintains one's status but does not make much progress toward a goal..." [from: The Free Dictionary/idioms]
✕
Kodaline: Top 3
1. | All I Want |
2. | Brother |
3. | Everything Works Out In The End |
Idiome in „Everything Works Out...“
1. | To tread water |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
azucarinho
Name: azucarinho
Beiträge: 2675 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 316 Lieder, 2883 Mal gedankt, 62 Übersetzungsanfragen erfüllt für 44 Mitglieder, hat 13 Lieder transkribiert, hat 82 Idiome hinzugefügt, hat 53 Idiome erklärt, hat 3174 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Niederländisch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Russisch