-
Everywhere Around Me → Übersetzung auf Griechisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Everywhere Around Me
I´m gonna tell the world I found
The thing that turned my life around
The pain is gone, the sky is clear
Broken chains and no more fear
It consumes me and transforms me
It's everywhere, it's everywhere around me
And it wakes me and it shapes me
It's everywhere, it's everywhere around me
All around me
The skies are falling to the ground
We're running fast towards this sound
The light, it is near, the end is here
Victory is in the air
It consumes me and transforms me
It's everywhere, it's everywhere around me
And it wakes me and it shapes me
It's everywhere, it's everywhere around me
Ah... oh... it's all around me
And it wakes me!
It consumes me and transforms me
It's everywhere, it's everywhere around me
And it wakes me and it shapes me
It's everywhere, it's everywhere around me
It consumes me and transforms me
It's everywhere, it's everywhere around me
And it wakes me and it shapes me
It's everywhere, it's everywhere around me
Übersetzung
Παντού γύρω μου
Θα πω στο κόσμο ότι βρήκα
αυτό που ανέτρεψε τη ζωή μου
ο πόνος έχει φύγει,ο ουρανός είναι καθαρός
σπασμένες αλυσίδες και όχι άλλος φόβος πια
Με αφανίζει,και με μεταμορφώνει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
και με ξυπνά και με σχηματίζει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
Οι ουρανοι πέφτουν στο έδαφος
τρέχουμε γρήγορα ενάντια αυτό τον ήχο
το φως είναι κοντά,το τέλος είναι κοντά
η νίκη είναι στο αέρα
Με αφανίζει,και με μεταμορφώνει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
και με ξυπνά και με σχηματίζει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
Αααα....ω είναι όλο γύρω μου
και με ξυπνάει!
Με αφανίζει,και με μεταμορφώνει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
και με ξυπνά και με σχηματίζει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
Με αφανίζει,και με μεταμορφώνει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
και με ξυπνά και με σχηματίζει
είναι παντού,είναι παντού γύρω μου
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
stavrioan | 11 Jahre 7 Monate |
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Von Miley_Lovato am 2012-08-11 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Everywhere Around Me"
1. | Greta Salóme – "In the Silence" (Album Tracklist) |
Greta Salóme: Top 3
1. | Never Forget |
2. | Mundu eftir mér [Never Forget] |
3. | Raddirnar [Hear Them Calling] |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
miley_lovato
Editor/in außer Dienst and a hardcore K-pop fan
Beiträge: 3076 Übersetzungen, 990 Transliterationen, 29830 Lieder, 1047 collections, 33287 Mal gedankt, 1045 Übersetzungsanfragen erfüllt für 361 Mitglieder, hat 578 Lieder transkribiert, hat 17 Idiome hinzugefügt, hat 24 Idiome erklärt, hat 11272 Kommentare hinterlassen, hat 114 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Koreanisch
Song and lyrics by Greta Salóme
Producer: Þorvaldur Bjarni Þorvaldsson
Published by Sena