Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • After Forever

    Ex Cathedra (Overture) → Übersetzung auf Portugiesisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ex Cathedra (Overture)

Ego iubeo et tu sequaris1
Nemo mihi obloquatur impune
Ex cathedra
 
Nemo mihi obloquatur impune
Ex cathedra
Ex cathedra
 
A Deo ipso verba mea ad vos proveniunt
Non obsequentes exsecratio condemnabit
Subicite fato vestro et obtemperate
 
  • 1. It should be "sequeris"
Übersetzung

Da cadeira (Abertura)

Eu ordeno e tu obedeces
Ninguém me questiona impunemente
Eu tenho autoridade1
 
Ninguém me questiona impunemente
Eu tenho autoridade1
Eu tenho autoridade1
 
As palavras que vos digo, provêm da boca do próprio Deus
A maldição condenará os desobedientes
Cedei ao vosso destino e obedecei
 
  • 1. a. b. c. Literalmente, "da cadeira", significa que quando uma autoridade fala de seu trono, ninguém deve ousar questionar ou pode consistir apenas no ato de alguma figura de autoridade fazer um discurso oficial
Kommentare