The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Fallin' For You → Übersetzung auf Deutsch
✕
Übersetzung
Mich in dich verlieben
Ich bin mir nicht sicher, aber
Ich denke, dass ich vielleicht dabei bin mich
in dich zu verlieben
Ich falle so schnell
Vielleicht sollte ich
das für mich behalten
und darauf warten, dass
ich dich besser kenne
Ich versuche
es dir nicht zu erzählen
Aber ich will es
Ich habe Angst davor, was du sagen wirst
Also verstecke ich das, was ich fühle
Aber ich habe es satt
das in meinem Kopf zu behalten
Ich habe meine ganze Zeit damit verbracht
an dich zu denken
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Und jetzt habe ich dich gefunden
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich verliebe mich in dich
Während ich hier stehe
und du meine Hand hältst
Zieh mich zu dir
Und wir fangen an zu tanzen
Um uns herum
sehe ich niemand sonst
Hier in der Ruhe
gibt es nur dich und mich.
Ich versuche
es dir nicht zu erzählen
Aber ich will es
Ich habe Angst davor, was du sagen wirst
Also verstecke ich das, was ich fühle
Aber ich habe es satt
das in meinem Kopf zu behalten
Ich habe meine ganze Zeit damit verbracht
an dich zu denken
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Und jetzt habe ich dich gefunden
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich verliebe mich in dich
Oh, ich verkrafte es nicht mehr
Mein Herz rast
Die Gefühle schwappen über
Ich habe meine ganze Zeit damit verbracht
an dich zu denken
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Und jetzt habe ich dich gefunden
Ich weiß nicht, was ich machen soll
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich verliebe mich in dich
Ich denke, ich verliebe mich in dich
Ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Ich will dich um mich haben
Und jetzt kann ich es einfach nicht verstecken
Ich glaube, ich bin dabei mich in dich zu verlieben (x2)
Ich verliebe mich in dich
Ooohhh
Oh nein nein
Oooooooohhh
Oh ich verliebe mich in dich
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Nelly herself | 8 Jahre 4 Monate |
Von bonney12 am 2015-11-01 eingetragen
✕
Colbie Caillat: Top 3
1. | Try |
2. | Bubbly |
3. | When the Darkness Comes |
Kommentare
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Michael Bonney
Super-Mitglied Linguist
Beiträge: 85 Übersetzungen, 22 Lieder, 331 Mal gedankt, 23 Übersetzungsanfragen erfüllt für 20 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 74 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Englisch, fließend Englisch, Französisch, Anfänger Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Schwedisch, Walisisch
Danke an Ronja, die mir geholfen hat :)