-
Felicità → Übersetzung auf Englisch
43 ÜbersetzungenDeutsch #1+42 weitere, #2, Arabisch (andere Varianten), Aserbaidschanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Englisch #1, #2, #3, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, #3, #4, #5, Interlingua, Japanisch, Katalanisch, Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Persisch #1, #2, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Serbisch, Slowakisch #1, #2, Slowenisch, Spanisch #1, #2, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch #1, #2, Uzbekisch
✕
Übersetzung
Happiness
Happiness is to to hold hands,
To go far away.
Happiness is your innocent look
Among a crowd of people.
Happiness is to stay close as children.
Happiness, happiness...
Happiness is a downy pillow,
The river water which flows away,
And a falling rain
Behind the curtains.
Happiness is to swtitch off the light
To make peace.
Happiness, happiness...
Happiness is a glass of wine with a slice of bread,
Happiness is to leave a note for you in a drawer,
Happiness is to sing in a duet,
How much I like it!
Happiness, happiness...
You feel in the air
Our love song is already floating
As a thought which knows happiness.
You feel in the air
A warm sunshine
As a smile which knows happiness.
Happiness is an amazing evening,
The lit moon,
A playing radio,
A note with congratulations
Full of warm-hearted wishes.
Happiness is an unexpected call.
Happiness, happiness...
Happiness is a night beach,
A playful wave.
Happiness is the hand on the heart
Full of love.
Happiness is to wait for the dawn
To do it all over again.
Happiness, happiness...
You feel in the air
Our love song is already floating
As a thought which knows happiness.
You feel in the air
A warm sunshine
As a smile which knows happiness.
You feel in the air
Our love song is already floating
As a thought which knows happiness.
Danke! ❤ | ||
49 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Plamen Kondev | 3 Jahre 2 Monate |
henrik.staljin | 11 Jahre 1 Woche |
Gäste haben sich 47 Mal bedankt
Von Felice1101 am 2012-12-30 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Felicità“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Felicità"
1. | Italian Hits - The Best 100 Italian Songs (Popkultur) |
2. | Part 2: Good songs of the 80's |
3. | Ti Amo -- The Greatest Italian Hits -- full album (1991) |
Al Bano & Romina Power: Top 3
1. | Felicità |
2. | Libertà |
3. | Sempre sempre |
Idiome in „Felicità“
1. | Raggio di sole |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Tatiana
Guru Kindness will save the world!
Beiträge: 1490 Übersetzungen, 356 Lieder, 13299 Mal gedankt, 113 Übersetzungsanfragen erfüllt für 90 Mitglieder, hat 872 Kommentare hinterlassen
Startseite: vk.com/italianoditania
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Englisch, Italienisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Niederländisch, Englisch, Deutsch, Italienisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.