-
Firuze → Übersetzung auf Filipino/Tagalog
24 Übersetzungen•Deutsch+23 weitere, Arabisch, Aserbaidschanisch, Chinesisch, Englisch #1, #2, #3, Filipino/Tagalog, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch, Japanisch, Kroatisch #1, #2, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Firuze
Balang araw, paglingon mo
Mga panaginip mo'y hinigop ang mga taon bawat patak
Iyak Firuze iyak
Sabihin mo kung paano ka kaganda noon
Berde'y naninibugho sa kulay mo
Para kang orasyon ng pag-ibig Firuze
Para kang maselan na bulaklak o tagong parte ng gubat
O ambon ng ubas Firuze
Para kang malinaw na tubig, o parang bulkan
O malakas na ihip ng hangin
May pagmamadali sa yong mga mata, pero ramdam mong mga taon mabagal ang pag-usad
Baki ka nagmamadali? Hintay, Firuze
Balang araw, paglingon mo
Mga panaginip mo'y hinigop ang mga taon bawat patak
Iyak Firuze iyak
Sabihin mo kung paano ka kaganda noon
Pag kirot ay nanatili sa yong mga mata
Mula pilikmata hanggang balintataw
Lahat ay may hangganan, pati iyong ganda
Balang araw pagbabayaran natin, bayaran mo Firuze
Para kang malinaw na tubig, o parang bulkan
O malakas na ihip ng hangin
May pagmamadali sa yong mga mata, pero ramdam mong mga taon mabagal ang pag-usad
Baki ka nagmamadali? Hintay, Firuze
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
Von Marco Pogi am 2016-08-15 eingetragen
Auf Anfrage von Samet Ali Fidan hinzugefügt.
Zuletzt von Marco Pogi am 2020-11-17 bearbeitet
✕
Tarkan: Top 3
1. | Şımarık (Kiss Kiss) |
2. | Beni Çok Sev |
3. | Dudu |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Experte Ex-WoW Gamer
Beiträge: 404 Übersetzungen, 27 Lieder, 987 Mal gedankt, 367 Übersetzungsanfragen erfüllt für 139 Mitglieder, hat 27 Lieder transkribiert, hat 4 Idiome hinzugefügt, hat 18 Idiome erklärt, hat 72 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Filipino/Tagalog, fließend Englisch, Filipino/Tagalog, Ilokano, Anfänger Englisch, Filipino/Tagalog, Französisch, Spanisch