Greek to English translations - Need them soon please ! :)

8 posts / 0 new
Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Beigetreten: 26.11.2011
Pending moderation

Hi! I would love anyone here to translate into English two Greek songs :
Opa Opa by Antique
Gigolo by Elena Paparizou

Here are the requests :
http://lyricstranslate.com/en/request/opa-opa-3
http://lyricstranslate.com/en/request/gigolo-greek

I need these translations to be done quickly...So please help me, I don't really understand Greek, apart from some stuffs...
Thank you

Editor
Beigetreten: 24.10.2011

maybe I could help you

Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Beigetreten: 26.11.2011

I'd really love to !

Beigetreten: 03.06.2012

hi.. i need this to be translated i hope u could help me too. thanks in advance..

- tekanis? pos esi esis? y tia maria, ta pedia? mulipsis para poli sefkaristo parapoli ya ola

Editor
Beigetreten: 24.10.2011

What are you doing?How are you?Mary,the kids?I miss you so much thank you very much for everything

this is your translation:)

Beigetreten: 03.06.2012

thank u

Beigetreten: 03.06.2012

how about this:
* OFFENSIVE CONTENT CENSORED *
how's the translation of this in common words and what's the english translation?
thanks..

Retired Moderator amoRaЯoma
Beigetreten: 29.06.2011

Why don't you try a machine translator and never again post offensive content in here, this is a site about lyrics translations. Read the rules or be banned