English to Italian/Italian to English section

3 Postings / 0 new
Moderator/in außer Dienst with wings
<a href="/de/translator/lylaphoenix" class="userpopupinfo" rel="user1238265">lylaphoenix <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Beigetreten: 07.03.2015
Pending moderation

Probably a stupid question, but...
I checked the Italian to English section and suddenly there are a lot of "new" request but older than the last one (that was mine and done like 4 days ago)... could it be because someone cancelled their account and now their translations are gone? Or maybe it was a bug?

EDIT I noticed the same thing in the English to Italian

Moderator/in 👨🏻‍🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
<a href="/de/translator/don-juan" class="userpopupinfo" rel="user1110108">Don Juan <div class="moderator_icon" title="Moderator" ></div></a>
Beigetreten: 05.04.2012

As far as I'm concerned, when translations that completed requests are unpublished, the request that originated the translation is automatically reopened. That also happens if an user deletes a translation of his/hers that opened a request.

Moderator/in außer Dienst with wings
<a href="/de/translator/lylaphoenix" class="userpopupinfo" rel="user1238265">lylaphoenix <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Beigetreten: 07.03.2015

Thank you very much!