Hi! I like manele, but I don't really know much Romanian. Nevertheless, I am sometimes shameless enough to murder a Romanian lyric with my ignorant translation. I can translate German lyrics into English, but somehow I fear that by translating icky heavy metal lyrics from German into English, I'm not building up any kind of credit with the people who could help me out by translating manele lyrics into English. Oh well!!!!