Vatra u vatri

Italienisch

Fuoco nel fuoco

Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ne basta poco
ed ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io
fortemente vorrei...

Vorrei morire
sulle labbra rosse che hai
vorrei sentire
i tuoi seni accenndersi poi
come due piccoli vulcani
sentirli sotto le mie mani
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

Fuoco nel fuoco
le passioni tue e le mie
è quasi un gioco sai
mescolare suoni e magie
per far salire l'emozione
salire fino al sole
e ricadere lungo il pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...

La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

Avvicinerò
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentirò...così ti sentirò...
La storia è questa
la notte sembra perfetta così
per consumare la vita io e te
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...

siamo fuoco nel fuoco noi
siamo fuoco nel fuoco noi

Kommentare des Nutzers, der den Liedtext eingetragen hat:

please could anyone translate for me. email oakfield01@aol.com

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Serbisch

Vatra u vatri

Vatra u vatri
da li su tvoje oči u mojima
samo malo
i ja razumem ko si
ono što tražiš pd mene
šta još hoćeš od mene
ti želiš onu ogrebotinu na srcu
koju i ja
silno želim...

Voleo bih da umrem
na tvojim crvenim usnama
i voleo bih da osetim
kako tvoje grudi oživljavaju
kao dva mala vulkana
i da ih osetim pod rukama
i skliznem niz kosinu
tvoju tako slatku kosinu...
to je susret duša...

Noć izgleda savršeno
da konzumiramo život ja i ti
znaš postoji potreba za ljubavlju
koja ne može da čeka...
to je direktna emocija ako želiš
ali neće biti beskonačna jer
mi smo do sad vatra u vatri
izgaramo brzo...

Vatra u vatri
tvoja i moja strast
vidiš,to je skoro igra
mešanje zvukova i magije
da se osećanja podignu
popnu na sunce
i padnu na kosinu
tvoju tako slatku kosinu...
to je susret duša...

Noć izgleda savršeno
da konzumiramo život ja i ti
znaš postoji potreba za ljubavlju
koja ne može da čeka...
to je direktna emocija ako želiš
ali neće biti beskonačna jer
mi smo do sad vatra u vatri
izgaramo brzo...

Prisloniću
moju kožu tvojoj latinskoj toplini
osećam te...ovako te ja osećam
Priča ide ovako
Noć izgleda savršeno
da konzumiramo život ja i ti
mi smo do sad vatra u vatri
izgaramo brzo...

mi smo vatra u vatri...
mi smo vatra u vatri...

Von olivia d. am Di, 15/05/2012 - 15:25 eingetragen
43 Mal gedankt
Nutzervor
Tanja11719 Wochen 3 Tage
Milan312 Jahre 9 Wochen
Gäste haben sich 41 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (3 Bewertungen)
NutzerVeröffentlicht vor
Tanja11719 Wochen 3 Tage
5
MISTER MASTER1 Jahr 45 Wochen
5
Milan312 Jahre 9 Wochen
5
Kommentare
MISTER MASTER     September 12th, 2012
5
Tanja117     März 10th, 2014
5
olivia d.     März 11th, 2014

Hvala Laughing out loud