-
Gangsta Boy → Übersetzung auf Kroatisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Gangsta Boy
My gangsta boy,
I don’t care if you’re going to prison,
I wouldn’t say I l-love you if I didn’t,
I can cheat cause I know what I’m missin’
Boop, boop, woopty doo.
I won’t play cause I’m already winnin’
Kissing your lips,
Hot-hot like I’m sinnin’
High school, loved you from the beginnin’,
Boop, boop, woopty doo.
I want you, you, you,
By my swimming pool,
You, you, you,
That would be so cool.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy,
Cause you’re my favourite toy,
You’re my favourite toy,
Get you out,
Get you wet,
No, I’ll ever never stop.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
My gangsta boy.
I don’t care what my girls and my mama say about you, bad boy,
I like the drama,
We can ditch ‘em all while you’re out, if you wanna,
Boop, boop, woopty doo.
Like your leather and your long hair, honey, honey,
You can bring your love and baby, I got the money,
Love you baby boy,
Like I never loved nobody,
Boop, boop, woopty doo.
I want you, you, you,
By my swimming pool,
You, you, you,
That would be so cool.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy,
Cause you’re my favourite toy,
You’re my favourite toy,
Get you out,
Get you wet,
No, I’ll ever never stop.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
My gangsta boy.
Summer’s almost over, baby,
Everybody thinks I’m crazy,
I could have it all,
But it means nothing without you,
Boy, I’ve been so lonely lately,
I’ll never get tired of waiting,
I could have the world,
But it means nothing without you. .
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy,
Cause you’re my favourite toy,
You’re my favourite toy,
Get you out,
Get you wet,
No, I’ll ever never stop.
You’re my gangsta boy,
You’re my gangsta boy.
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
My gangsta boy,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
B-B-Boy,
Oooh,
My gangsta boy.
Von dramaqueen am 2012-09-09 eingetragen
Zuletzt von citlālicue am 2018-07-02 bearbeitet
Übersetzung
Gangster Dečko
Moj gangster dečko
Ne zanima me ideš li u zatvor
Ne bih govorila Volim te ako to nije istina
Mogu varati jer znam što propuštam
Boop, boop, woopty doo
Neću igrati jer već pobjeđujem
Ljubeći tvoje usne
Vruće-vruće kao da griješim
Srednja škola, voljeh te od početka
Boop, boop, woopty doo
Želim te, te, te
Pored bazena,
Ti, ti, ti
To bi bilo tako kul.
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
Jer si moja omiljena igračka
Moja si omiljena igračka
Vadim te van,
Smokrim te
Ne, nikad neću prestati
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
Moj gangster dečko
Ne zanima me što moje djevojke i moja mama govore o tebi, opasni dečko
Volim dramu
Možemo ih sve ostaviti dok si vani, ako želiš
Boop, boop, woopty doo
Sviđa mi se tvoja kožna jakna i tvoju duga kosa, dušo, dušo
Možeš ponijeti svoju ljubav i dušo, ja imam novac
Volim te maleni
Kao što nikad nisam ikog voljela
Boop, boop, woopty doo
Želim te, te, te
Pored bazena,
Ti, ti, ti
To bi bilo tako kul.
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
Jer si moja omiljena igračka
Moja si omiljena igračka
Vadim te van,
Smokrim te
Ne, nikad neću prestati
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
Moj gangster dečko
Ljeto je skoro pri kraju, dušo
Svi misle da sam luda
Mogu imate sve
Ali to ništa ne znači bez tebe
Dečko, tako sam usamljena ovo zadnje vrijeme
Nikad se neću umoriti od čekanja
Mogu imati svijet
Ali to ništa ne znači bez tebe
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko.
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
Jer si moja omiljena igračka
Moja si omiljena igračka
Vadim te van,
Smokrim te
Ne, nikad neću prestati
Ti si moj gangster dečko
Ti si moj gangster dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
Moj gangster dečko
oh
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
D-D-Dečko
oh
Moj gangster dečko
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 8 Jahre 11 Monate |
Von ExtremelyCool am 2015-05-20 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Gangsta Boy“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Gangsta Boy"
1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 1 |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
<3
Name: Marijaa
Rolle: Experte
Beiträge: 466 Übersetzungen, 20 Lieder, 1198 Mal gedankt, 139 Übersetzungsanfragen erfüllt für 90 Mitglieder, hat 5 Idiome hinzugefügt, hat 6 Idiome erklärt, hat 51 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Kroatisch, fließend Bosnisch, Englisch, Serbisch, Mittelstufe Deutsch