Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

גסטון חלק 1 [Gaston (part 1)]

[לאפו:]
כמה מרגיז כך לראות את גסטון,
איזה פרצוף מיואש!
מי לא יסכים להיות כמו גסטון
גם במצב מטופש?
בעיר אין בחור נערץ כמותך
אתה החביב על כולם.
כל אחד מנסה לחקות את דמותך
כי אתה הטיפוס המושלם!
 
אין חכם כמו גסטון
אין זריז כמו גסטון
אין גיבור, וחסון ושרירי כמו גסטון
גוף גברי כמו שלו אין למצוא כאן
נוצר בידיו של אמן
תשאלו גם את טום ואת הרמן
ויאמרו שעליו הם חושבים כל הזמן.
 
[לאפו והגברים:]
אין דומה לגסטון
כה גדול כמו גסטון
 
[לאפו:]
למי עוד בסנטר יש גומה כמו גסטון?
 
[גסטון:]
ודמותי לפעמים היא קצת מאיימת
 
[לאפו והגברים:]
אין עוד אחד כמו גסטון!
הריעו לו! היאח! הידד!
 
[לאפו:]
גסטון המנהיג הוא יחיד ומיוחד!
 
[גברים:]
מי הולך כמו גסטון?
מהמם כמו גסטון?
בקרבות היאבקות, מי לוחם כמו גסטון?
 
[נשים:]
הוא מקסים, הוא פשוט משגע!
 
[גסטון:]
וגופי כמו בניין מפואר!
 
[לאפו:]
לא מפגין שום חולשה אף לרגע!
 
[גסטון:]
נכון! וחזי כל כולו מכוסה בשיער!
 
[כולם:]
מנשק כמו גסטון
מחזר כמו גסטון
 
[לאפו:]
ובכל אליפות, מי יורק כמו גסטון?
 
[גסטון:]
מצטיין במיוחד בפליטה של קיא!
 
[לאפו והגברים:]
והזוכה הוא גסטון!
 
[גסטון:]
כילד אכלתי תריסר של ביצים
בכל בוקר כדי שאגדל.
עכשיו לא פחות משלושה תריסרים
ולכן קומתי כמגדל!
 
[גברים:]
מי צולף כמו גסטון?
מי שוצף כמו גסטון?
 
[לאפו:]
מי נועל מגפיים מעור כמו גסטון?
 
[גסטון:]
הקירות מכוסים בקרני הציד
 
[כולם:]
אין עוד כמו... גסטון!
 
Transliteration

Gaston Chelek Rishon

[LeFou:]
Kama margiz kach lir-ot et Gaston,
Eize partsuf meyu'ash!
Mi lo yaskim lihiyot kmo Gaston
Gam bematsav metupash?
Ba'ir ein bachur ne'erats kemot'cha
Atta hechaviv al kulam.
Kol echad menasse lechakot et dmut'cha
Ki atta hatipuss hamushlam!
 
Ein chacham kmo Gaston
Ein zariz kmo Gaston
Ein gibor, vechason u'shriri kmo Gaston
Guff gavri kmo shelo ein limtso kan
Notsar beyadav shel aman
Tish-alu gam et Tom ve'et Herman
Veyomru she'alav hem choshvim kol hazman.
 
[LeFou & Men:]
Ein domeh leGaston
Ko gadol kmo Gaston
 
[LeFou:]
Lemi od basanter yesh guma kmo Gaston?
 
[Gaston:]
U'dmuti lif'amim hi ktsat me'ayemet
 
[LeFou & Men:]
Ein od echad kmo Gaston!
Hariu lo! Hei'ach! Heidad!
 
[LeFou:]
Gaston hamanhig hu yachid u'myuchad!
 
[Men:]
Mi holech kmo Gaston?
Mehamem kmo Gaston?
Bikravot he'avkut, mi lochem kmo Gaston?
 
[Bimbettes:]
Hu maksim, hu pashut meshage'a!
 
[Gaston:]
Veguffi kmo binyan mefo-ar!
 
[LeFou:]
Lo mafgin shum chulsha af lerega!
 
[Gaston:]
Nachon! Vechazi kol kulo mechusse besse'ar!
 
[All:]
Menashek kmo Gaston
Mechazer kmo Gaston
 
[LeFou:]
U'vechol alifut, mi yorek kmo Gaston?
 
[Gaston:]
Mits'tayen bimyuchad biflita shel kia!
 
[LeFou & Men:]
Vehazoche hu Gaston!
 
[Gaston:]
Keyeled achalti treissar shel beitsim
Bechol boker kedei she'egdal.
Achshav lo pachot mishlosha treissarim
Velachen komati kemigdal!
 
[Men:]
Mi tsolef kmo Gaston?
Mi shotsef kmo Gaston?
 
[LeFou:]
Mi no-el magafaim me'or kmo Gaston?
 
[Gaston:]
Hakirot mechusim bekarnei hatsaid
 
[All:]
Ein od kemo... Gaston!
 
Kommentare