Få tillbaka

Englisch

Get Back

Don't walk away like you always do, this time.
Baby, you're the only thing that's been on my mind.
Ever since you left, I've been a mess
(You won't answer your phone)

I'll say it once, then I'll leave you alone
But I gotta let you know

I wanna get back
To the old days
when the phone would ring
and I knew it was you.
I wanna talk back
And get yelled at
Fight for nothing
Like we used to
Oh hold me [radio version],
Oh kiss me [album version],
like you mean it
Like you miss me,
'cause I know that you do.
I wanna get back
Get back with you
ayaaa...

don't look at me that way, I see it in your eyes.
Don't worry about me, I've been fine
I'm not gonna lie, I've been a mess
Since you've left

Everytime I see you, it gets more and more intense.

I wanna get back
To the old days
when the phone would ring
and I knew it was you.
I wanna talk back
And get yelled at
Fight for nothing
Like we used to
Oh hold me,
like you mean it
Like you miss me,
'cause I know that you do.
I wanna get back
Get back with you

You were the only one I wanted
You were the first one I fell for
You're the only one that I'm in need of
And I don't want to be lonely anymore

I wanna get back
To the old days
when the phone would ring
and I knew it was you.
I wanna talk back
And get yelled at
Fight for nothing
Like we used to,
Oh hold me
like you mean it
Like you miss me
'Cause you know you do
I wanna get back
Get back, with you

(Get back!) Get Back!
(Get back!) Get Back!
(Get back!) Get Back!
(Get back!) Get Back!

Oh hold me,
like you mean it
Like you miss me
'cause I know that you do

I wanna get back
Get back
I wanna get back
get back
Get back
Get back

Get back!

yaooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Schwedisch

Få tillbaka

Gå inte iväg den här gången, som du alltid gör
Älskling, de är den enda som finns i mitt huvud
Ända sen du åkt, har jag varit en röra
(Du svarar inte i din telefon)

Jag tänker säga det en gång,
jag ska lämna dig ensam
Men jag måste låta dig veta

Jag vill tillbaka
Till förr i tiden
När telefonen kunde ringa
och jag visste det var du.
Jag vill svara
Och bli ropad åt
Bråka för ingenting
Som vi brukade göra
Oh håll mig [radio version]
Oh kyss mig [album version]
Som om du menar det
Som om du saknar mig,
För jag vet att du gör.
Jag vill få tillbaka
Få tillbaka dig
ayaaa...

Se inte på mig sådär, jag ser det i dina ögon
Oroa dig inte för mig, jag är okej
Jag tänker inte ljuga, jag har varit en röra
Sedan du åkt

Varje gång jag ser dig,
blir det mer och mer intensivt

Jag vill tillbaka
Till förr i tiden
När telefonen kunde ringa
och jag visste det var du.
Jag vill svara
Och bli ropad åt
Bråka för ingenting
Som vi brukade göra
Oh håll mig
Som om du menar det
Som om du saknar mig,
För jag vet att du gör.
Jag vill få tillbaka
Få tillbaka dig

Du var den enda jag ville ha
Du var den första jag föll för
Du är den enda jag behöver
Och jag vill inte vara ensam längre

Jag vill tillbaka
Till förr i tiden
När telefonen kunde ringa
och jag visste det var du.
Jag vill svara
Och bli ropad åt
Bråka för ingenting
Som vi brukade göra
Oh håll mig
Som om du menar det
Som om du saknar mig,
För jag vet att du gör.
Jag vill få tillbaka
Få tillbaka dig

(Få tillbaka!)Få tillbaka!
(Få tillbaka!)Få tillbaka!
(Få tillbaka!)Få tillbaka!
(Få tillbaka!)Få tillbaka!

Oh håll mig,
Som om du menar det
Som om du saknar mig
För jag vet att du gör

Jag vill få tillbaka
Få tillbaka!
Jag vill få tillbaka
Få tillbaka!
Få tillbaka!
Få tillbaka!

Få tillbaka!

yaooo!!!!!!!!!!!

Von louise_FIN am Fr, 20/04/2012 - 11:19 eingetragen
1 Mal gedankt
Nutzervor
Miley_Lovato2 Jahre 31 Wochen
4
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 4 (1 Votes)
Bitte hilf mit, "Get Back" zu übersetzen
NutzerVeröffentlicht vor
Miley_Lovato2 Jahre 4 Stunden
4
Kommentare
Miley_Lovato     November 26th, 2012
4

nice translation