-
Gitme → Übersetzung auf Spanisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Gitme
Ne vakit gelsen aklıma
Bir yıldız düşer içime
Seni görürüm o anda
Yağar yağmur avucuma
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle
Gitme gitme gitme ah gitme
Gitme gitme gitme ah gitme
Geceler sabahsız
Ömrüm baharsız
Sensiz kalırsam
Ölürüm yalansız
Gitme gitme gitme ne olur
Gitme gitme gitme ne olur
Kıvrım kıvrım saçların
Islanır ben dokununca
Ne vakit gelsen aklıma
Durdururum zamanı
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin beni yine
Von adicsx am 2011-10-23 eingetragen
Übersetzung
No te vayas
Cuando me vienes a la mente
Una estrella cae dentro de mí
Si te viera en ese momento
La lluvia* mojaría la palma de mi mano
Si te vas mi sol no saldrá
Una amarga ansiedad nubla mis ojos
Si te dijera:''No te vayas,mi vida''...
..¿Te quedarías conmigo?
Si te dijera:''No te vayas,mi vida''...
..¿Me amarías de nuevo?
No te vayas No te vayas No te vayas ¡Ah,no te vayas!
No te vayas No te vayas No te vayas ¡Ah,no te vayas!
Las noches ya no tienen amanecer
Mi vida se ha quedado sin primaveras
Si me faltaras
moriría sin duda
No te vayas No te vayas No te vayas ¡Por favor!
No te vayas No te vayas No te vayas ¡Por favor!
Tu pelo tan rizado
Se humedece cuando lo toco
Cuando me vienes a la mente
El tiempo se detiene
Si te vas mi sol no saldrá
Una amarga ansiedad nubla mis ojos
Si te dijera:''No te vayas,mi vida''...
..¿Te quedarías conmigo?
Si te dijera:''No te vayas,mi vida''...
..¿Me amarías de nuevo?
NOTA:
* "La lluvia mojaría mi mano", al decir la lluvia se refiere a sus lágrimas.
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von rosie6aydin am 2011-11-12 eingetragen
Auf Anfrage von memichi hinzugefügt.
✕
Ümit Sayın: Top 3
1. | Ben Tabii Ki |
2. | Gül Beyaz Gül |
3. | Gitme |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer