לתת לליבך הפסקה

Englisch

Give Your Heart A Break

The day I first met you
You told me you'd never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was

Now here we are
So close yet so far
How did I pass the test
When will you realise
Baby, I'm not like the rest

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah

On Sunday you went home alone
There were tears in your eyes
I called your cell phone, my love
But you did not reply

The world is ours if you want it
We can take it if you just take my hand
There's no turning back now
Baby, try and understand

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break

There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh yeah, yeah

When your lips are on my lips
And our hearts beat as one
But you slip out of my fingertips
Every time you run, whoa-oh-whoa-oh-oh

Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break
Let me give your heart a break

'Cause you've been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away, some things you can't disguise
Don't wanna break your heart
Baby, I can ease the ache, the ache
So let me give your heart a break, give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break

There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break, your heart a break
Oh babe
Oh yeah, yeah

The day I first met you
You told me you'd never fall in love

Video
Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Hebräisch

לתת לליבך הפסקה

היום בו פגשתי אותך לראשונה
אמרת לי שאתה אף פעם לא תתאהב
אבל עכשיו כשהשגתי אותך
אני יודעת פחד זה מה שזה באמת היה

עכשיו אנחנו כאן
כה קרובים עם זאת כה רחוקים
איך עברתי את המבחן
מתי תבין
מותק, אני לא כמו כולם

לא רוצה לשבור את ליבך
רוצה לתת לליבך הפסקה
אני יודעת שאתה מפוחד זה לא בסדר
כמו שאתה עלול לעשות טעות
יש רק פעם אחת חיים לחיות
ואין זמן לחכות, לבזבז
אז תן לי לתת לליבך הפסקה, לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה, ליבך הפסקה
או יאה, יאה

ביום ראשון אתה הלכת לבית לבד
היו דמעות בעיניך
היתקשרתי אל הטלפון שלך, אהובי
אבל אתה לא הגבת

העולם שלנו אם אתה רוצה את זה
אנחנו יכולים לקחת את זה אם רק תיקח את ידי
אין חזרה אחורה עכשיו
מותק, נסה ותבין

לא רוצה לשבור את ליבך
רוצה לתת לליבך הפסקה
אני יודעת שאתה מפוחד זה לא בסדר
כמו שאתה עלול לעשות טעות
יש רק פעם אחת חיים לחיות
ואין זמן לחכות, לבזבז
אז תן לי לתת לליבך הפסקה, לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה, ליבך הפסקה

יש כה הרבה שאתה יכול לקחת
לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה, ליבך הפסקה
או יאה, יאה

כשפתיך על שפתי
ולבבותינו פועמים כאחד
אבל אתה חומק מאצבעותי
כל פעם שאתה רץ, ואוהו-הו-ואוהו-הו-הו

לא רוצה לשבור את ליבך
רוצה לתת לליבך הפסקה
אני יודעת שאתה מפוחד זה לא בסדר

כמו שאתה עלול לעשות טעות
יש רק פעם אחת חיים לחיות
ואין זמן לחכות, לבזבז
אז תן לי לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה

כי הוכאבת בעבר
אני יכולה לראות את זה בעיניך
אתה מנסה לחייך לזה שילך, כמה דברים שלא תוכל להסוות
לא רוצה לשבור את ליבך
מותק, אני יכולה להקל על הכאב, הכאב
אז תן לי לתת לליבך הפסקה, לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה, ליבך הפסקה

יש כה הרבה שאתה יכול לקחת
לתת לליבך הפסקה
תן לי לתת לליבך הפסקה, ליבך הפסקה
או מותק
או יאה, יאה

היום בו פגשתי אותך לראשונה
אמרת לי שאתה אף פעם לא תתאהב

Von Oded Biton am Fr, 11/05/2012 - 17:05 eingetragen
Last edited by Oded Biton on Mo, 27/01/2014 - 19:46
4 Mal gedankt
Nutzervor
taddy2616 Wochen 3 Tage
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
1
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 1 (1 Votes)
Bitte hilf mit, "Give Your Heart A Break" zu übersetzen
NutzerVeröffentlicht vor
TrampGuy1 Jahr 49 Wochen
1
Kommentare