Голубь мой

Serbisch

Golube

Lutao si golube
cele noci ko zna gde
a na zoru evo te
lupas mi na prozore

Osmeh ti na usnama
cvece ti u rukama
pitam s kojom bio si
kazes s drustvom pio si

Ref.
Svi su tebi drugovi
dok im pice placas ti
a kad krene ti po zlu
samo ja cu biti tu

Da te pitam golube
da mi zao ne bude
gde si bio dok sam ja
cele noci plakala

Mnogo si mi patio
dok si drustvo castio
malo ti je bilo to
pa ces sutra ponovo

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Russisch

Голубь мой

Бродил ты голубь
Целую ночь кто знает где
А на рассвете вот и ты
Стучишь мне в окна

Улыбка у тебя на губах
Цветы у тебя в руках
Спрашиваю с кем был ты
Говоришь с друзьями пил

Все тебе друзья
Пока им выпивку платишь ты
А когда пойдет у тебя по-плохому
Только я буду здесь

Чтобы тебя спрашивать голубь мой
Чтобы мне жаль не было
Где ты был пока я
Целыми ночами плакала

Много мне принес страданий
Пока ты друзей угощал
Мало тебе было этого
И завтра будешь снова

Von Vshunja am Do, 19/04/2012 - 16:41 eingetragen
2 Mal gedankt
Nutzervor
ligijakalina2 Jahre 18 Wochen
Gäste haben sich 1 Mal bedankt
5
Deine Bewertung: Keines Mittelwert: 5 (1 Votes)
NutzerVeröffentlicht vor
ligijakalina2 Jahre 18 Wochen
5
Kommentare