-
Goma de mascar → Übersetzung auf Hebräisch
8 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
גומי לעיסה
ארור היום בו מצאתי אותך
בשעה בה הסתכלתי עלייך
נכנסת לחיי ועכשיו אין יציאה
טעיתי
לא רציתי ואישרתי*
לרגע אחד שמרתי אותך
אני לא מקסימה
אתה קשה מנשוא
אהבה בלתי נסבלת, איך יכולתי להתאהב?
האמתי שאני לא יכולה איתך
כי אתה מציק ונדבק כמו גומי לעיסה
לנעל שלי בזמן הליכה
אנחנו מקרה לא אידיאלי
אבל אני רוצה אותך, רוצה אותך
בפוליטיקה ובדת
אנחנו לא מתקדמים אני יודעת
אני כמו בשר אדום, אתה רק אוכל ניירות
וחשבתי...
אהבה בלתי נסבלת, איך יכולתי להתאהב?
האמתי שאני לא יכולה איתך
כי אתה מציק ונדבק כמו גומי לעיסה
לנעל שלי בזמן הליכה
אנחנו מקרה לא אידיאלי
אבל אני רוצה אותך, רוצה אותך
אני משתגעת יותר כל חודש
אתה בלתי נסבל ובאותו רגע
אתה גם פגיע מאוד, עדין מאוד, נשקן טוב
תמיד אוהב אותך
✕
Paty Cantú: Top 3
1. | Goma de mascar |
2. | Cuenta pendiente |
3. | Suerte |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
*ואישרתי... ( ...בכל זאת).
המשפט כמעט ולא ניתן להבנה ללא ההוספה שלטעמי נחוצה בעברית, אך לא נמצאת במילים המקוריות.
תרגום חופשי לעברית, ניסיתי להיצמד לטקסט כמה שיותר, תהנו(: