Grufti-Mörder (Gothkiller)

Grufti-Mörder

Du weißt, ich bin nicht hier, um zu bleiben
(Und weiterhin den Idioten zu spielen)
All der dumme Scheiß, den du erzählst*
(Jetzt sage ich dir)
Gib mir Liebe und gib mir Hass und gib mir Schmerz
Gib mir Blut, dein Glaube ist mir scheißegal

Bitte töte mich, bitte erschaudere mich
Gib Liebe und sage, du willst mich
Bitte erschieße mich bevor ich dich küsse
Bitte töte mich, und ich werde dich vermissen/verfehlen

Bitte töte mich, bitte erschaudere mich
Gib Liebe und sage, du willst mich
Bitte erschieße mich bevor ich dich küsse
Bitte töte mich
Bitte töte mich jetzt

Jeder Schuss, den du mir gegeben hast
(bringt dich jetzt um)
Ich bin das Gift in deinen Adern
(Das Gift der Wahrheit)
Gib mir Liebe und gib mir Hass und gib mir Schmerz
Gib mir Blut, dein Glaube ist mir scheißegal

Bitte töte mich, bitte erschaudere mich
Gib Liebe und sage, du willst mich
Bitte erschieße mich bevor ich dich küsse
Bitte töte mich, und ich werde dich vermissen/verfehlen

Bitte töte mich, bitte erschaudere mich
Gib Liebe und sage, du willst mich
Bitte erschieße mich bevor ich dich küsse
Bitte töte mich
Bitte töte mich jetzt

Wirst du mich nicht jetzt umbringen?

Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
Von Sciera am Fr, 24/02/2012 - 10:56 eingetragen
Kommentare des Autors:

*Die erste + dritte Zeile zusammen kann auch bedeuten
"Du weißt, ich bin nicht hier, um
All der dumme Scheiß, den du erzählst, zu bleiben"

Jedes "du" "dir" etc. ist auch mit "ihr" "euch" etc. übersetzbar, jeder Imperativ auch im Plural.

Gruftis sind seltsam...

Original:
9 Mal gedankt
Nutzervor
ChrisHugh3 Jahre 48 Wochen
Gäste haben sich 8 Mal bedankt
Englisch

Gothkiller

NutzerVeröffentlicht vor
ChrisHugh3 Jahre 48 Wochen
5
Kommentare