Грамофон

Estländisch

Grammofon

Vana grammofon mu ees,
Kogu muusika ta sees
Elab veel, elab veel, elab veel

Plaadid riiulil on reas,
Meelest läinud vanad head
Pühi tolm nende pealt ja sa näed:

Need vanad saundid,
Keerlevad me ümber veel,
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode'ini meid tee,
Vaid meie kaks ja muusika

(chorus)
Öö on ootamas ees
Ja muusika mis särab veel,
Vana grammofoni sees,
Laulab kaasa
Groove on muusikas kuum
Ja nagu kobakäpp, kes jääb,
Uisutamas plaadinõel
Nüüd on terve öö

Kas paremaks veel minna saab
Vana kuld ja klassika,
Mis elab veel, elab veel, elab veel

Veidi krabisev vinüül,
Meid ajas tagasi viib see,
Kui elaks kaheksakümnendates

Need vanad saundid,
Keerlevad me ümber veel,
Saab kõigest jälle uus ja hea
Viib Rolling Stonesist
Depech Mode'ini meid tee,
Vaid meie kaks ja muusika

(chorus)

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Ukrainisch

Грамофон

Старий грамофон переді мною
Уся музика всередині нього
Ще живе, ще живе, ще живе

Старі добрі записи
У стопках на полиці, забути
Витри пил з них і ти побачиш:

Ці старі звуки
Вони кружляють у вирі довкола мене
Вони можуть бути найновішими і кращими знову
Від The Rolling Stones
До Depeche Mode
Лише двоє нас, я і музика

(Приспів)
Попереду ціла ніч
Та музика, що все ще сяє
У старому грамофоні,
Піідспівуй!
У музиці навіть рутина запалює
І наш недотепа продовжує
Ставити голку грамофона
Зараз і на всю ніч

Чи не було б краще продовжувати слухати
Стару золоту класику,
Що ще живе, ще живе, ще живе

Маленька стрічка на вінілі
Повертає нас назад
Ніби у життя у 80х

Ці старі звуки
Вони кружляють у вирі довкола мене
Вони можуть бути найновішими і кращими знову
Від The Rolling Stones
До Depeche Mode
Лише двоє нас, я і музика

(Приспів)

Von Сновида am Mo, 04/06/2012 - 10:27 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Kommentare