nice ♥️
-
Gülüm → Übersetzung auf Arabisch
4 Übersetzungen•Arabisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Gülüm
benim derdim bana yeter
bir de sen vurma
bahar gitti firtinalar eser basimda
vayy gulum gulum yetmez olum ben olurum vaayyy
vayy etme gulum gitme gulum ben olurum vayyy
askin beni bir gul gibi soldurdu her gun
yarali bir caylan gibi oldurdu her gun
vayy gulum gulum yetmez olum ben olurum vaayyy
vayy etme gulum gitme gulum ben olurum vayyy
yetmedimi sana gulum bir kuru sevda
ne vereyim sana gulum al canim feda
vayy gulum gulum yetmez olum ben olurum vaayyy
vayy etme gulum gitme gulum ben olurum vayyy
askin beni bir gul gibi soldurdu her gun
yarali bir caylan gibi oldurdu her gun
vayy gulum gulum yetmez olum ben olurum vaayyy
vayy etme gulum gitme gulum ben olurum vayyy
Übersetzung
وردتي يا وردتي
لم اعد احتمل المزيد من المتاعب
فلا تجرحني ارجوك
الربيع قد مضى
ليس هناك سوى العواصف
فوق رأسي
اه يا وردتي يا وردتي
اود الموت ولكن
الموت لايكفي
لا يا وردتي لا تذهبي
فاني ساموت اذا فعلتي
حبك جعلني كوردة
تذبل يوم بعد يوم
حبك قتلني
فصرت كغزال جريح
يموت كل يوم شيئا فشيئا
اذا حبي لك لم يكفيك
فماذا بامكاني ان اعطيك
يا وردتي
اه يا وردتي يا وردتي
اود الموت ولكن
الموت لايكفي
لا يا وردتي لا تذهبي
فاني ساموت اذا فعلتي
Danke! ❤ | ||
33 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
_clem | 3 Monate 2 Wochen |
mostafa.alristim | 8 Jahre 12 Monate |
Gäste haben sich 31 Mal bedankt
Von dammoon am 2011-08-12 eingetragen
Auf Anfrage von rami hayek hinzugefügt.
✕
Bitte hilf mit, „Gülüm“ zu übersetzen
Acı Hayat (OST): Top 3
1. | Gülüm |
2. | Beyaz Gülüm |
3. | Yalan |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: dammoon
Super-Mitglied 弥勒佛
Beiträge: 146 Übersetzungen, 36 Transliterationen, 61 Lieder, 6569 Mal gedankt, 9 Übersetzungsanfragen erfüllt für 6 Mitglieder, hat 3 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 30 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Arabisch, fließend Englisch, Anfänger Chinesisch, Russisch
http://www.youtube.com/watch?v=esTf-PdRnWE