-
Gypsy → Übersetzung auf Griechisch
21 ÜbersetzungenDeutsch+20 weitere, Arabisch, Dänisch, Finnisch, Französisch #1, #2, #3, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Masonesisch, Persisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Τσιγγάνα
Πλήγωσα την καρδιά μου
Στο δρόμο
Πέρασα το σαββατοκύριακο
Ξανακολλώντας τα κομμάτια
Κραγιόνς και κούκλες με προσπερνούν
Το περπάτημα γίνεται τόσο βαρετό
Όταν μαθαίνεις πως να πετάς
Δεν είμαι ο τύπος ανθρώπου που γυρνάει σπίτι
Βγάλε το περιτύλιγμα
Και ποιος ξέρει τι μπορεί να βρεις
Δεν θα ομολογήσω όλες τις αμαρτίες μου
Μπορείς να στοιχιματίσεις πως θα το δοκιμάσω
Αλλά δεν μπορείς πάντα να νικάς
Γιατί είμαι μια τσιγγάνα
Θα με ακολουθήσεις;
Μπορεί να σου κλέψω τα ρούχα
Και να τα φορέσω αν μου κάνουν
Ποτέ δεν έκανα συμφωνίες
Ακριβώς όπως ένας τσιγγάνος
Και δεν θα τα παρατήσω
Γιατί η ζωή με έχει ήδη πληγώσει
Και δεν θα κλάψω
Είμαι πολύ μικρή για να πεθάνω
Αν με παρατήσεις
Γιατί είμαι μια τσιγγάνα
(Γιατί είμαι μια τσιγγάνα)
Δεν μπορώ να κρύψω
Ό,τι έκανα
Τα σημάδια μου θυμίζουν
Το πόσο μακριά έχω φτάσει
Όποιον ενδιαφέρει
Παίζε μόνο με τη φλόγα
Όταν θες να πληγωθείς
Είπα: έι εσύ
Δεν είσαι χαζός
Αν πεις ΟΧΙ
Δεν είναι έτσι απλά η ζωή;
Οι άνθρωποι φοβούνται ό,τι δεν γνωρίζουν
Έλα για μια γύρα (Αχ ναι)
Έλα για μια γύρα (Οοου)
Danke! ❤ | ||
7 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Von Id am 2012-08-17 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „Gypsy“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Gypsy"
1. | Gypsies Vol. 1 |
2. | Songs Featuring the Harmonica (Part 1) |
3. | Shakira - Loba | She Wolf (2009) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
2. | Chantaje |
3. | Whenever, Wherever |
Idiome in „Gypsy“
1. | run with scissors |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 494 Übersetzungen, 111 Lieder, 11179 Mal gedankt, 126 Übersetzungsanfragen erfüllt für 73 Mitglieder, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 120 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Griechisch, Spanisch, Englisch, Anfänger Deutsch, Latein, Spanisch, Englisch, Altgriechisch