Hei Șeicule, Șeicule
- Künstler: Lepa Brena
- Lied: Hej Seki Seki
- Übersetzung: Serbisch → Rumänisch
- Submitted by
Silviu on Mi, 02/05/2012 - 20:07 - Übersetzungen: Englisch
Hej Seki Seki
Dodje jednom sa istoka
bogat seik crna oka
kad me vide on zastade
pa mu nesto na um pade
Odakle si, lepotice
pokloni mi belo lice
ubrzaj mi srcu ritam
kol'ko kosta ja ne pitam
Ref.
Hej, Seki, Seki, tako ti Allaha
dovescu te, Seki, do prosjackog stapa
Seik silno blago nudi
hoce za mnom da poludi
i veliku kesu dresi
da probleme moje resi
Kunem se u svoga brata
dajem tol'ko crnog zlata
i sve svoje beduine
da me pusta zelja mine
Ref.
Seik ne zna zelje moje
ne zna kako stvari stoje
i da celi Kuvajt ima
ost'o bi u dugovima
Kunem se u svoga brata
nemam tol'ko crnog zlata
velike su zelje tvoje
i za ludo srce moje
Ref.
Hei Șeicule, Șeicule
Vine odată din est
un șeic bogat cu ochii negrii
cănd mă vede se oprește
și ceva îi vine în minte
De unde ești frumoaso
dăruiește-mi chipul alb
accelerează-mi ritmul inimii
cât costă eu nu întreb
Ref,
Hei, Șeicule, Șeicule, așa sa-ți dea Allah
te aduc, Șeicule la sapă de lemn
Șeicul cu tărie oferă comoara
vrea cu mine să înnebunescă
și desface punga mare
ca sa rezolve problemele mele
Jur pe fratele meu
îți dau atâta aur negru
și pe toți beduinii mei
ca dorința mea deșartă să trecă
Ref,
Șeicul nu știe dorințele mele
nu știe cum stau lucrurile
și dacă are tot Kuweitul
ar rămâne în datorii
Jur pe fratele meu
nu am atâta aur negru
sunt mari dorințele tale
chiar și pentru inima mea nebună
| 1 Mal gedankt |
Kommentare