Ovdje s mnom
- Künstler: Dido
- Album: No Angel (1999)
- Lied: Here With Me
- Übersetzung: Englisch → Bosnisch
- Submitted by
Ida90 on Di, 22/05/2012 - 17:00 - Übersetzungen: Bulgarisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch, Kroatisch, Rumänisch, Spanisch, Tongan, Türkisch
Here With Me
I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory
[Chorus:]
Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me
I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been
Ovdje s mnom
Nisam te čula kada si otišao
Čudim se kako sam još uvijek ovdje
I ne želim pomjerati stvari
Moglo bi promjeniti moje uspomene
Oh, ja sam ono što jesam
Radit ću ono što želim
Ali ne mogu sakriti
Neću ići
Neću spavati
Ne mogu disati
(Sve) Dok ne budeš ovdje s mnom
Neću otići
Ne mogu sakriti
Ne mogu biti
(Sve) Dok ne budeš ovdje s mnom
Ne želim pozvati svoje prijatelje
Mogli bi me probuditi iz ovog sna
I ne mogu napustiti ovaj krevet
Riskirajući da zaboravim sve ono što je bilo
Kommentare