Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Mariah Carey

    #Hermosa → Übersetzung auf Englisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

#Hermosa

Ah, ah hermosa
Ah, ah you're beautiful
 
Los dos sobre mi moto
Let the good wind blow through your hair
Con un culo así, ¿cómo?
And a smile so bright
Oh, me matas
You know it ain't fair
 
Ride on, through the middle of the night
La luna besando tu piel
Bailando así, your jeans so tight
Oh you're killing me
Hazlo otra vez, yeah
 
Hermosa
Y tu mente me enamora
No puedo decir
That doesn't mean a thing to me, to me, yeah
You're beautiful
Good lord you're fucking beautiful
And I can't pretend
That doesn't mean a thing to me, to me, yeah, yeah
 
Me gusta andar así, ¡cómo me provocas!
Oh how you thrill me
Siempre en control y no sé cómo
But I don't care (pero no me importa)
Take me anywhere (vamos donde sea)
 
Es hermoso
Contigo yo soy libre
No puedo decir
Que no significa nada para mí, oh, yeah
You're beautiful
And your mind is fucking beautiful
And I can't pretend
That doesn't mean a thing, to me, to me, yes
 
Hermoso
Good lord you're fucking beautiful
Es hermoso
No puedo decir (and I can't pretend)
Que no significa nada para mí
(That doesn't mean a thing to me)
 
Hermosa
Yo por ti y tú por mí
Ay papi, lo que me haces sentir
Ya no puedo más, vámonos de aquí
Las cosas se van a poner locas
Ahora sí
Perdóname, lo siento mucho
What? I'm bilingual, you didn't know?
 
Übersetzung

#Beautiful

Ah, ah beautiful
Ah, ah you're beautiful
 
The two of us on my bike
Let the good wind blow through your hair
With an ass like that, what?
And a smile so bright
Oh, you kill me
You know it ain't fair
 
Ride on, through the middle of the night
The moon kissing your skin
Dancing like that, your jeans so tight
Oh you're killing me
Do it again, yeah
 
Beautiful
And I'm in love with your mind
I can't say
That doesn't mean a thing to me, to me, yeah
You're beautiful
Good lord you're fucking beautiful
And I can't pretend
That doesn't mean a thing to me, to me, yeah, yeah
 
I like walking that way, how you provoke me!
Oh how you thrill me
Always in control and don't know how
But I don't care (I don't care)
Take me anywhere (let's go wherever)
 
It's beautiful
With you I am free
I can't say
That means nothing to me, oh, yeah
You're beautiful
And your mind is fucking beautiful
And I can't pretend
That doesn't mean a thing, to me, to me, yes
 
Beautiful
Good lord you're fucking beautiful
It's beautiful
I can't say (and I can't pretend)
That means nothing to me
(That doesn't mean a thing to me)
 
Beautiful
Me for you and you for me
Oh papi, what you make me feel
I can't anymore, let's get out of here
Things are going to get crazy
Yes, now
Forgive me, I'm so sorry
What? I'm bilingual, you didn't know?
 
Kommentare