Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Hey There Delilah

Hey there Delilah
What's it like in New York City
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true
 
Hey there Delilah
don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
close your eyes
listen to my voice it's my disguise
I'm by your side
 
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me (x2)
What you do to me
 
Hey there Delilah
I know times are gettin' hard
but just believe me girl
some day I'll pay the bills with this guitar
we'll have it good
we'll have the life we knew we would
My word is good
 
Hey there Delilah
I've got so much left to say,
if every simple song I wrote to you
would take your breath away
I'd write it all.
Even more in love with me you'd fall
We'd have it all
 
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me (x2)
 
A thousand miles seems pretty far
but they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way.
Our friends would all make fun of us
and we'll just laugh along because
we know that none of them have felt this way
Delilah I could promise you
that by the time that we get through
the world will never ever be the same
and you're to blame
 
Hey there Delilah
you be good and don't miss me
Two more years and you'll be done with school
and I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you,
this one's for you
 
Oh, it's what you do to me
Oh, it's what you do to me (x2)
What you do to me
Oh oh oh oh
 
Übersetzung

Hej tam, Delilah

Hej tam, Delilah
Jak leci w Nowym Yorku?
Jestem tysiac mil od ciebie
Ale dziewczyno, wygladasz dzis tak pieknie
Tak, wygladasz
Times Square nie swieci tak jak ty
Przysiegam, to prawda
 
Hej tam, Delilah
Nie martw sie dystansem
Jestem tam, jesli czujesz sie samotna
Przesluchaj ta piosenke jeszcze raz
Zamkinj oczy
Wsluchaj sie w moj glos, to moje przebranie
Jestem obok ciebie
 
Oh, chodzi o to, co mi robisz
Oh, chodzi o to, co mi robisz (x2)
To, co ze mna robisz
 
Hej tam, Delilah
Wiem, ze czasy robia sie trudne
Ale uwierz mi dziewczyno
Kiedys ta gitara splace rachunki
Bedzie nam dobrze
Bedziemy mieli to zycie, o czym wiedzielismy
Moje slowo jest dobre
 
Hej tam, Delilah
Mam jeszcze tyle Ci powiedziec
Jesli kazdy list, ktory ci napisze
Mialby odebrac Ci oddech
Napisalbym to wszystko
Jeszcze bardziej bys sie we mnie zakochala
Mielibysmy wszystko
 
Ohhh, chodzi o to, co ze mna robisz
Oh, chodzi o to, co ze mna robisz (x2)
 
Tysiac mil wydaje sie dosc sporo
Ale sa samoloty, pociagi, samochody
Piechota poszedlbym, gdyby nie bylo innej drogi
Przyjaciele kpili by z nas
My smielibysmy sie razem z nimi
Wiemy, ze zaden z nich jeszcze tak nie mial
Delilah, moglbym Ci obiecac
Ze z czasem, kiedy przejdziemy
Swiat juz nie bedzie taki sam
I to bedzie twoja wina
 
Hej tam, Delilah
Badz grzeczna, i nie teskn
Dwa lata, i skonczysz z szkola
I bede tworzyl historie, jak teraz
Wiesz. ze to wszystko przez Ciebie
Mozemy robic to co chcemy
Hej tam, Delilah, cos dla ciebie
Ten kawalek jest dla ciebie
 
Ohhh, chodzi o to, co ze mna robisz
Oh, Chodzi o to, co ze mna robisz (x2)
To, co mi robisz
Oh oh oh oh
 
Kommentare