ssi.ben
armin.vanbrugh.3
Sa, 13/09/2014 - 03:52
Doesn't make lot of sense , needs to be improved ..
-
Hey You → Übersetzung auf Arabisch
Deutsch #1, #2, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch #1, #2, Bulgarisch, Chinesisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, #3, Hindi, Italienisch, Kroatisch, Litauisch, Persisch #1, #2, #3, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Serbisch #1, #2, #3, Spanisch, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
أنت هناك
أنت هناك،
أنت، هناك في البرد
أخدت تصبح وحيدا، أخدت تصبح قديم
هل يمكنك أن تشعر بي؟
يا أنت، واقفا في الممرات
مع حكة في القدم وابتسمات تتلاشى
هل يمكنك أن تشعر بي؟
يا أنت، لا تساعدهم في دفن الضوء
لا تستسلم دون قتال.
يا أنت، هناك لوحدك
جالسا عاريا قرب الهاتف
هلا وصلنتي؟
يا أنت، وأذنك على الجدار
تنتظر شخصا لمنادتك
هلا وصلنتي؟
أنت هناك،هلا ساعدتني في حمل الحجر؟
افتح قلبك، أنا قادم الى المنزل.
لكنه كان خيالا فقط .
كان الجدار عاليا جدا،
كما ترون.
مهما حاول،
لا يمكنه التحرر.
وأكلت الديدان مخ دماغه.
أنت، هناك ، واقفا في الطريق
دائما ما كنت تفعل ماكان يقال لك،
هل يمكنك مساعدتي؟
أنت، هناك ، هناك وراء الجدار،
تكسر زجاجات في القاعة،
هل يمكنك مساعدتي؟
أنت، هناك لا تقل لي ليس هناك أمل على الإطلاق
معا يمكننا الفوز مقسمين سنقع.
سنقع... سنقع... سنقع...
✕
Sammlungen mit "Hey You"
| 1. | Pink Floyd | The Wall (1979) |
| 2. | PF by Heart [perso] |
Pink Floyd: Top 3
| 1. | Wish You Were Here |
| 2. | Time |
| 3. | Another Brick in the Wall (Part II) |
Idiome in „Hey You“
| 1. | (To) call someone out |
| 2. | itchy feet |
Kommentare
armin.vanbrugh.3
Sa, 13/09/2014 - 03:52
Don Juan
Fr, 23/12/2022 - 21:58
The source lyrics have been updated.
4th stanza, v. 1: standing in the road > out there on the road.
Please review your translation for updates.
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
mails26 Salah