Estou aqui

Deutsch

Hier bin ich

Ist da irgendwer?
Hier bi nich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer?
Ist da irgendwer?

Weiß genau, ich könnt es packen
All meine Sachen hinter mir lassen
Mach mich auf den Weg nach irgendwo
Nehm den nächsten Zug
Sag, was machst du?

Möchte was anderes sehen
Was anderes spüren
Will andere Augen fühlen
Willst du was anderes sehen
Was anderes spüren
Andere Augen fühlen?

Hier bin ich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer, der genauso
Fühlt wie ich?
Willst du mit?
Ganz egal, wohin es geht
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt

Bin noch lange nicht am Ziel
Nicht mal gefunden, wohin ich eigentlich will
Sitzen wir im selben Zug?
Bist du bei mir? Bist du auch hier?

Kannst du was anderes sehen
Was anderes spüren
Meine Augen bei dir fühlen?
Und wenn es nicht so wär
Du musst es nicht erklären

Hier bin ich
Kann mich irgendjemand hören?
Ist da irgendwer, der genauso
Fühlt wie ich?
Willst du mit?
Ganz egal, wohin es geht
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt
Nicht viel reden, einfach sehen wohin's uns trägt

Versuchen, die Spalten einander anzugleichen
Portugiesisch

Estou aqui

Alguém por aqui?
Estou aqui
Alguém pode me ouvir?
Alguém por aqui?
Alguém por aqui?

Sei bem que posso empacotar
Todas as coisas que são passado para mim
Junte-se a mim em um caminho desconhecido
Vamos pegar o próximo trem
Diga-me, o que você vai fazer?

Quero ver outras coisas
Sentir outras coisas
Experimentar outras visões
Você também quer?
Quer sentir também?
Experimentar outras visões?

Estou aqui
Alguém pode me ouvir?
Há alguém aqui, que também
Sente o que sinto?
Você quer também?
Não importa para onde vá
Sem muitas perguntas, simplesmente veremos para onde iremos
Sem muitas perguntas, simplesmente veremos para onde iremos

Ainda tenho muito a percorrer
Nem sei ainda para onde quero ir
Vamos embarcar em algum trem?
Você está comigo? Ainda está aqui?

Quero ver outras coisas
Sentir outras coisas
Experimentar outras visões
Você também quer?
Quer sentir também?
Experimentar outras visões?

Estou aqui
Alguém pode me ouvir?
Há alguém aqui, que também
Sente o que sinto?
Você quer também?
Não importa para onde vá
Sem muitas perguntas, simplesmente veremos para onde iremos
Sem muitas perguntas, simplesmente veremos para onde iremos

Von sinalatruk am Fr, 17/08/2012 - 19:09 eingetragen
0
Deine Bewertung: Keines
Weitere Übersetzungen von "Hier bin ich"
Deutsch → Portugiesisch - sinalatruk
0
Kommentare