C'erano dei canti speciali che i marinai intonavano quando levavano l'ancora per l'ultima volta prima di salpare diretti a casa! Per l'occasione si svolgeva anche una piccola cerimonia con cui la nave avvisava tutte le altre che stava per ritornare a casa!
Le versioni testuali sono molte, Stan Hugill distingue quattro filoni principali che caratterizzano i versi: a) i sentimenti tipici del "ritorno a casa" b) i versi presi dalla forebitter Homeward Bound c) i versi della Milkmaid d) i versi da The Dreadnought.
Per sollevare l'ancora al tempo dei grandi velieri ci volevano delle ore, quello che il cabestano "arrotolava" era il viradore, un cavo collegato al pesante cavo dell'ancora in un circuito chiuso che scorreva tra l'argano (verso poppa) e l'albero di trinchetto (verso prua). Gli uomini virando sull'argano, trascinavano verso poppa il viradore che a sua volta trascinava la gomena dell'ancora.
Per l'approfondimento in Terre celtiche Blog https://terreceltiche.altervista.org/homeward-bound/