Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch → Fyodor Sologub → Я - бог таинственного мира... → Englisch
  • Fyodor Sologub

    Fyodor Sologub

    Я - бог таинственного мира... → Übersetzung auf Englisch

✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Я - бог таинственного мира...

Я - бог таинственного мира,
Весь мир в одних моих мечтах,
Не сотворю себе кумира
Ни на земле, ни в небесах.
 
Моей божественной природы
Я не открою никому.
Тружусь, как раб, а для свободы
Зову я ночь, покой и тьму.
 
Übersetzung

I Am The Lord Of Mystic Spheres...

I am the lord of mystic spheres,
The whole world thrives but in my dreams,
I won't make idol out of peers
On Earth, in Heaven, or at seams.
 
I won't reveal to any heathen
My godlike pith, my nom de plume.
I toil like slave, but for my freedom
I summon night, repose and gloom.
 
Fyodor Sologub: Top 3
1.Поэт, ты должен быть бесстрастным... (Poet, ty dolzhen bytʹ besstrastnym...)
2.Сон (В мире нет ничего) (Son)
3.Мне страшный сон приснился... (Mne strashnyy son prisnilsya...)
Kommentare
↑↓