Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Katie Melua

    I Cried for You → Übersetzung auf Finnisch

  • 8 Übersetzungen
    Finnisch
    +7 weitere
    , Französisch #1, #2, Persisch, Rumänisch #1, #2, Spanisch, Türkisch
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Itkin vuoksesi

Olet kaunis niin hiljaa
Se makaa sinisen sävyn alla
Se iski minuun niin väkivaltaisesti
Kun katsoin sinua
 
Mutta muut menevät ohi, he eivät koskaan seisahda
Tuntemaan sitä taikaa kädessäsi
Minulle olet kuin villiruusu
He eivät koskaan ymmärrä miksi
 
Itkin vuoksesi
Kun taivas itki puolestasi
Ja kun lähdit
Minusta tuli toivoton irtolainen
Mutta tämä elämä ei ollut sinua varten
Vaikka opin sinulta
Että kauneus tarvitsee vain kuiskauksen
 
Menen meren yli toiseen maailman
Aarteesi kanssa, salaisuuden jota pidellä
 
Monien vuosien saatossa he saattavat unohtaa
Tämän rakkautemme tai sen että tapasimme
He eivät ehkä tiedä
Miten paljon merkitsit minulle
 
Itkin vuoksesi
Ja taivas itki puolestasi
Ja kun lähdit
Minusta tuli toivoton irtolainen
Mutta tämä elämä ei ollut sinua varten
Vaikka opin sinulta
Että kauneus tarvitsee vain kuiskauksen
 
Ilman sinua näen nyt
Kuinka hauras maailma voi olla
Ja tiedän että olet mennyt pois
Mutta tulet aina pysymään sydämessäni
 
Itkin vuoksesi
Kun taivas itki puolestasi
Ja kun lähdit
Minusta tuli toivoton irtolainen
Mutta tämä elämä ei ollut sinua varten
Vaikka opin sinulta
Että kauneus tarvitsee vain kuiskauksen
Että kauneus tarvitsee vain kuiskauksen
 
Originaltext

I Cried for You

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare