-
I Knew You Were Trouble → Übersetzung auf Kroatisch
Deutsch, Arabisch, Aserbaidschanisch #1, #2, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch, Dänisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Gälisch (Irisch), Georgisch, Griechisch, Hebräisch #1, #2, Indonesisch, Italienisch, Japanisch #1, #2, Kasachisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch #1, #2, #3, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch, Serbisch #1, #2, #3, #4, Spanisch #1, #2, #3, Türkisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Znala sam da si nevolja
Jednom davno
Prije nekoliko pogrešaka
Bila sam ono što si želio
Bili smo sami
Pronašao si me
Pronašao si me
Pronašao si me
Mislim da ti nije stalo
I mislim da mi se je to sviđalo
I kad sam se jako zaljubila
Ti si se povukao
Bez mene, bez mene, bez mene
I on je potpuno odsutan
Kad je sa mnom
I shvatam da sam ja za to kriva
Jer znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Da bi me spustio oh
Znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Sad ležim na hladnoj teškoj zemlji
Oh, oh, truble, truble, truble
Oh, oh, truble, truble, truble
Nema isprike
Nikad te neće vidjeti dok plačeš
Praveći se da ne zna
Da je on razlog što
Ti se utapaš, ti se utapaš, ti se utapaš
I ja čula sam da si se preselio
Od šaputanja po ulici
Novi usjek u tvom kaišu
Je sve što ću ja ikad biti
I sad ja vidim, sad ja vidim, sad ja vidim
Bio je izguljen
Kad me je upoznao
I shvatam da je šala na moj račun
Jer znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Da bi me spustio oh
Znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Sad ležim na hladnoj teškoj zemlji
Oh, oh, truble, truble, truble
Oh, oh, truble, truble, truble
I obuzima me najtužniji strah
Da me nikad nisi volio ili nju ili ikog ili išta
Yeah
Jer znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Da bi me spustio oh
Znala sam da si nevolja kad si došao
Zato se sad sramim
Odveo si me na mjesta na kojima nikad nisam bila
Sad ležim na hladnoj teškoj zemlji
Oh, oh, truble, truble, truble
Oh, oh, truble, truble, truble
Jer znala sam da si nevolja kad si došao
Truble, truble, truble
Jer znala sam da si nevolja kad si došao
Truble, truble, truble!
Nejra✕
Bitte hilf mit, „I Knew You Were ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "I Knew You Were ..."
| 1. | Taylor Swift | The Eras Tour [Setlist] |
| 2. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Idiome in „I Knew You Were ...“
| 1. | Jednom davno |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Molim vas, ocjenite me, komentirajte ili zahvalite ako sam vam pomogla.
Please, rate me, comment or thanks if i halped you .