Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Βασίζομαι σε σένα

Όταν είμαι χαμένη στη βροχή
Ξέρω ότι στα μάτια σου θα βρω το φως
Να φωτίσει το δρόμο μου
Και όταν είμαι φοβισμένη
Και χάνω έδαφος
Όταν ο κόσμος μου τρελαίνεται
Mπορείς όλα να τα αντιστρέψεις
Και όταν είμαι λυπημένη είσαι εκεί
Σπρώχνοντάς με στην κορυφή
Είσαι πάντα εκεί
Δίνοντάς μου όλα όσα έχεις
 
(Chorus)
Για μια ασπίδα από την καταιγίδα
Για έναν φίλο, για μια αγάπη
Να με κρατά ασφαλή και ζεστή
Βασίζομαι σε σένα
Για την δύναμη να είμαι δυνατή
Για τη θέληση να συνεχίσω
Για όλα όσα κάνεις
Για όλα όσα είναι αλήθεια
Βασίζομαι σε σένα
 
Όταν χάνω τη θέληση να κερδίσω
Απλά απλώνω το χέρι σε σένα και
Μπορώ να φτάσω ξανά τον ουρανό
Μπορώ να κάνω τα πάντα
Γιατί η αγάπη σου είναι τόσο υπέροχη
Γιατί η αγάπη σου με εμπνέει
Και όταν χρειάζομαι ένα φίλο
Είσαι πάντα δίπλα μου
Δίνοντάς μου πίστη
Παίρνοντάς με μέσα από τη νύχτα
 
(Chorus)
 
Για τα χέρια που θα είναι το καταφύγιό μου
Μέσα απ' όλη τη βροχή
Για την αλήθεια που ποτέ δε θα αλλάξει
Για κάποιον να γείρω πάνω του
Για μια καρδιά που να μπορώ να στηριχτώ μέσα από ο,τιδήποτε
Για εκείνον στον οποίον να μπορώ να τρέξω...
Για ένα φίλο, για μια αγάπη
Να με κρατά ασφαλή και ζεστή
Βασίζομαι σε σένα
Για την δύναμη να είμαι δυνατή
Για τη θέληση να συνεχίσω
Για όλα όσα κάνεις
Για όλα όσα είναι αλήθεια
Βασίζομαι σε σένα
 
(Chorus)
 
Βασίζομαι σε σένα...
 
Originaltext

I Turn to You

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Kommentare
Xtina-sFanXtina-sFan    Di, 19/11/2013 - 15:20
5

Σ' ευχαριστώ πολύ για την μετάφραση.