Іди у путь
- Künstler: Željko Joksimović
- Album: IV
- Lied: Idi na put (Jamais)
- Übersetzung: Serbisch → Ukrainisch
- Submitted by
natastri on So, 19/09/2010 - 18:11 - Übersetzungen: Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Russisch
Idi na put (Jamais)
Idi na put vrati se kao devojka
koju sam nekad davno voleo
promeni sve nek samo jedno ostane
ono srce koje sam ti slomio
Chorus:
Nemam snage za kraj
zato molim te sama idi
ja sam takav i to se vidi
da ti srce kidam sloj po sloj
Nemam snage za kraj
ja to ne umem da izvedem
kad ne volim nisam leden
i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj
Idi na put ponesi moje tragove
da budem tu kraj tebe dan il' dva
polako sve vremenom neka nestane
i polako nek iz tebe odem ja
Jamais avec toi
Іди у путь
Іди у путь, вернися як дівчина моя,
яку колись давно я так любив
зміни усе, хай лиш одне залишиться:
серце те, що я колись тобі розбив
Приспів:
Не маю сил до кінця
Тому прошу я: сама іди
Я такий, і це видно,
що тобі серце рву на частини
Не маю сил до кінця
я не зумію це зробити
коли не люблю, я все ж не з льоду
і тобі є ясно: я ніколи не був твій
Іди у путь, мої сліди з собой візьми
хай буду тут край тебе день чи два
поволі хай із часом зовсім зникне все
і поволі хай із тебе вийду я
| 4 Mal gedankt |
Kommentare