-
Il povero e il re → Übersetzung auf Portugiesisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Portugiesisch, Spanisch
✕
Übersetzung
O Pobre e o Rei
Ouço a sua voz
Nesta cidade
A alma se aquece
Quase inexistente
Desaparece em um instante
Retrato de serenidade
É só um som
Mas para mim, isto é música
A obra prima da simplicidade
As luzes se apagam
Sobre esta cidade
A diversidade desaparece
E só há sombras
Ao meu redor
Não diferencio o pobre do rei
É só um som
Mas para mim, isto é música
A sua voz
Em meio a esta realidade escondida
É só um fogo
Que iluminará o mundo e a você também
Você saberá diferenciar
O pobre do rei
Agora toco a sua voz
Nesta cidade
Tenho você dentro da alma
Um arrepio ardente
Um suspiro neste momento
Agora você está aqui
✕
Mina: Top 3
1. | Amor mio |
2. | Ancora, ancora, ancora |
3. | Parole, parole |
Idiome in „Il povero e il re“
1. | In un istante |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator/in 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Beiträge: 9825 Übersetzungen, 4 Transliterationen, 8533 Lieder, 270 collections, 15573 Mal gedankt, 384 Übersetzungsanfragen erfüllt für 219 Mitglieder, hat 163 Lieder transkribiert, hat 203 Idiome hinzugefügt, hat 184 Idiome erklärt, hat 42220 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Englisch, Mittelstufe Italienisch, Spanisch, Anfänger Französisch, Griechisch, Indigene Sprachen (Brasilien), Latein
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.