-
I'm Sorry → Übersetzung auf Russisch
11 ÜbersetzungenDeutsch+10 weitere, Aserbaidschanisch, Französisch, Griechisch, Niederländisch, Persisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Spanisch, Türkisch
✕
Übersetzung
Мне жаль
Было холодно, словно зимним днём.
Ты промокал под ноябрьским дождем
Все онемело.
Что мы начали?
Я никогда не видела знаков. Как я могла быть так слепа
В тот день, когда я закрыла глаза, потому что твоё сердце было полно лжи.
Ноябрь - это ночной кошмар, который будет преследовать меня после того, что ты сделал.
Мне жаль. Ноябрь всего лишь пробудил меня, когда ты ушёл.
Есть кто-нибудь, кто может помочь мне сменить календарь?
Не хочу вспоминать, ноябрь - это я, меня больше не существует.
Мне жаль.
Я хотела тебя больше жизни.
Я постоянно думала об этом.
Ты был моим лучом света,
Ведущим сквозь ночи одиночества.
Ты сказал, что ты был влюблён,
Но я догадываюсь, что меня было не достаточно.
Ты оставил меня в тени.
Теперь мой свет померк.
Ноябрь - это ночной кошмар, который будет преследовать меня после того, что ты сделал.
Мне жаль. Ноябрь всего лишь пробудил меня, когда ты ушёл.
Есть кто-нибудь, кто может помочь мне сменить календарь?
Не хочу вспоминать, ноябрь - это я, меня больше не существует.
Потому что эта гора так высока, что у меня нет желания на неё подняться.
Мне жаль, ноябрь, мне жаль.
Без кислорода я не могу дышать.
Я теряю землю под ногами.
Моё сердце не может принять это, желая обмануться.
Я имею в виду, отказаться, потому что я не могу принять это. Мне жаль.
Мне жаль.
Есть кто-нибудь, кто может помочь мне сменить календарь?
Мне жаль, ноябрь, мне жаль.
Потому что ноябрь изменил мою жизнь.
Я должна буду сказать "Прощай".
Мне жаль, ноябрь, мне жаль.
Теперь скажи мне, есть ли кто-нибудь, кто может помочь мне сменить календарь?
Не хочу вспоминать, ноябрь - это я, меня больше не существует.
Потому что ноябрь изменил мою жизнь. Я должна буду сказать "Прощай".
Мне жаль, ноябрь, мне жаль.
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
art_mhz2003 | 3 Jahre 9 Monate |
Unusual Alex | 5 Jahre 6 Monate |
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von Ajanita am 2017-06-24 eingetragen
Auf Anfrage von Gulmira Kopbaeva hinzugefügt.
✕
Arilena Ara: Top 3
1. | Nëntori |
2. | Dashuria ime |
3. | I'm Sorry |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
ajanita@bk.ru
Name: Anira Al-Nakib
Rolle: Experte
Beiträge: 273 Übersetzungen, 30 Transliterationen, 25 Lieder, 2448 Mal gedankt, 156 Übersetzungsanfragen erfüllt für 99 Mitglieder, hat 8 Lieder transkribiert, hat 8 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 46 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Arabisch, Russisch, fließend Englisch, Hebräisch, Spanisch, fortgeschritten Französisch, Portugiesisch, Mittelstufe Armenisch, Bulgarisch, Persisch, Anfänger Berberisch, Hindi, Urdu