-
Intro (Die Mutigen) → Übersetzung auf Französisch
3 ÜbersetzungenEnglisch #1+2 weitere, #2, Französisch
✕
Übersetzung
Intro (Les Braves)
La glace est fine, tu marches dessus
Tu n'as pas peur de ce que tu connais
Alors que je cherche encore le filet de sécurité
Tu cherches déjà la prochaine corde
J'ai peur, là-haut,
Et je t'entends me crier:
Peut-être que je risquerai ma peau
Et qu'un jour je serai devant ta porte
Les mains couvertes de sang
Et peut-être que j'aurai besoin de toi
Pour redresser mes os brisés
Mais pour autant que je sache
Ceux qui ont de bonnes histoires
Ce sont toujours les braves
Une fois de plus, d'un pied léger,
La poussée d'adrénaline me fait planer
Avec un vent ardent
Au lieu du dos mouillé
Je ne laisserai pas la peur de l'échec
Annihiler mes chances
Peut-être que je risquerai ma peau
Et qu'un jour je serai devant ta porte
Les mains couvertes de sang
Et peut-être que j'aurai besoin de toi
Pour redresser mes os brisés
Mais pour autant que je sache
Ceux qui ont de bonnes histoires
Ce sont toujours les braves
Yeah Yeah yeah yeah,
yeah yeah yeah yeah yeah
La glace est fine,
Tu marches dessus
✕
Silbermond: Top 3
1. | Das Beste |
2. | Du und ich |
3. | Symphonie |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Lisa
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 5535 Übersetzungen, 57 Transliterationen, 1170 Lieder, 1 Sammlung, 64855 Mal gedankt, 2364 Übersetzungsanfragen erfüllt für 882 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 295 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fortgeschritten Englisch, Russisch, Spanisch, Mittelstufe Italienisch, Anfänger Finnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch