江山易改，本性难移
Idiomatische Übersetzungen von „江山易改，本性难移“
Englisch
You can't teach an old workhorse new tricks.
Erklärungen:
Finnisch
Ei vanha koira istumaan opi
Erklärungen:
Kroatisch
Ne možeš naučiti starog psa novi trik.
Erklärungen:
Russisch
Старого учить, что мертвого лечить
Erklärungen:
Bedeutungen von „江山易改，本性难移“
Englisch
It is difficult to change someone's nature
Literally: It's easy to change the rivers and mountains, but not one's disposition.
Kmiltreu„江山易改，本性难移“ in Songtexten
身陷千军万马我必顶天立地
男子汉大丈夫又何患那金钱利益
戎马一生敢问将军为何如此坚定
盘古开天辟地 看我唱这出戏
