✕
Originaltext
Jürgen Englers Party
Wir stehen vor der Tür und wir kommen nicht rein,
drinnen gibt's Kaviar bei Kerzenschein.
Mit Leibwachen kommt Holger Hiller an,
Massenschlägerei für ein Autogramm.
Jürgen Engler gibt 'ne Party
und wir kommen nicht rein.
Jürgen Engler gibt 'ne Party,
der Türsteher schickt uns heim!
Er schickt uns heim, heim, heim!
Hinter der Absperrung harren wir aus,
Zivis bewachen das ganze Haus.
Seh' ich klar oder ist's nur ein Traum?
Da steht der Doro auf dem Balkon!
Jürgen Englers gibt 'ne Party
und wir kommen nicht rein.
Jürgen Englers gibt 'ne Party,
der Türsteher schickt uns heim!
Er schickt uns heim, heim, heim, heim!
Von 
crimson_antics am 2014-04-15 eingetragen
crimson_antics am 2014-04-15 eingetragenZuletzt von 
SaintMark am 2016-11-18 bearbeitet
SaintMark am 2016-11-18 bearbeitetÜbersetzung
Jürgen Englers Party
We're standing at the door and we're not getting in,
Inside there is caviar by candlelight.
Holger Hiller arrives with bodyguards,
Mass brawl for an autograph.
Jürgen Engler is having a party
And we're not getting in.
Jürgen Engler is having a party,
The doorman sends us home!
He sends us home, home, home!
We wait behind the barrier,
Community officers watch the whole house.
Am I seeing clearly or is it just a dream?
There is Doro standing on the balcony!
Jürgen Engler is having a party
And we're not getting in.
Jürgen Engler is having a party,
The doorman sends us home!
He sends us home, home, home, home!
Hoffnung✕
Die Toten Hosen: Top 3
| 1. | Tage wie diese |
| 2. | Zehn kleine Jägermeister |
| 3. | Alles aus Liebe |
Idiome in „Jürgen Englers Party“
| 1. | vor der Tür stehen |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Lyrics from the band's official site.