LT → Kroatisch, Kroatisch (tschakawischer Dialekt), Italienisch → Lidija Bačić → Ja ću samo tvoja bit → Russisch
-
Ja ću samo tvoja bit → Übersetzung auf Russisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Polnisch, Russisch
✕
Übersetzung
Я буду только твоей
Как на камене высечено,
Так написано в моём сердце,
Что я буду только твоей.
Буду тебя любить до самой смерти,
Потому что я свою душу
Тебе отдала навсегда.
Ведь ты - прелесть моей жизни,
Без тебя была бы обездоленной,
Без тебя я не знала бы счастья.
И не будь тебя,
Кому бы эту
Песню от сердца запела бы я?
Без тебя я не знала бы счастья.
И не будь тебя,
Кому бы эту
Песню от сердца запела бы я?
✕
Lidija Bačić: Top 3
1. | Solo |
2. | Stop |
3. | Vino rumeno |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Editor/in außer Dienst Big Wild Cat - Snow Leopard
Beiträge: 9697 Übersetzungen, 61 Transliterationen, 1787 Lieder, 36825 Mal gedankt, 2675 Übersetzungsanfragen erfüllt für 470 Mitglieder, hat 72 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 16226 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, fließend Russisch, Anfänger Bosnisch, Kroatisch, Englisch, Serbisch, Slowenisch, Montenegrisch